Примеры в контексте "Divorced - Развелся"

Перевод

Примеры

Примеры: Divorced — Развелся

• 4.8 The State party adds that the complainant divorced his wife on 3 January 2002, so that those family ties no longer exist.

  4.8 Государство-участник добавляет, что заявитель развелся со своей женой 3 января 2002 года, так что этих семейных связей уже не существует.

• Tired and I'm lonely, and my best friend divorced me, and I have no one.

  Я устала, мне одиноко, мой лучший друг развелся со мной, и у меня никого нет...

• And then you had a baby with her and then you divorced her, right?

  И тогда у вас родился ребенок, а потом ты развелся с ней, не так ли?

• What kind of man spies on a woman he cheated on, humiliated, and divorced?

  Какой мужик станет шпионить за женщиной, которой он изменял, которую унижал и с которой развелся?

• But if your husband divorced you, you would be, wouldn't you?

  Но если бы Ваш муж развелся с Вами, Вы бы стали, не так ли?

• Divorced from his second wife, Diane.

  Развелся со второй женой, Дианой.

• Divorced from Felicia Diaz in '78.

  Развелся с Фелицией Диаз в '78-ом году.

• Divorced since 2012 and has no children.

  Развелся в 2012, детей не было.

• You know, when Robert got divorced?

  Знаешь, когда Роберт развелся?

• I am somewhat recently divorced,

  Я отчасти недавно развелся,

• The bloke's been divorced almost 18 months.

  Парень развелся полтора года назад.

• I'm told you've divorced your wife.

  ты развелся с женой.

• But Cal got divorced again.

  Но Кэл, снова развелся.

• He had just gotten divorced.

  Он только что развелся.

• You're a divorced housewife from Iowa.

  Ты развелся домохозяйка из Айовы.

• I just divorced one.

  Я только развелся с тем.

• You divorced her, Sam.

  Ты развелся с ней, Сэм.

• They heard that you're divorced.

  Они слышали, что ты развелся

• You're not even divorced.

  Ты даже не развелся.

• I divorced 25 years ago.

  Развелся 25 лет назад.

• I'm divorced, you know?

  Я развелся, ты знала?

• Before Dr.Roberts divorced her.

  До того как доктор Роббертс с ней развелся.

• You just divorced me.

  Ты только что развелся со мной.

• I have just divorced Kayo.

  Я только что развелся с Каё.

• Your husband has divorced you.

  Твой муж развелся с тобой.

Другие варианты перевода слова divorced

• Развелись
• Разводе
• Разведенных
• Развелась
• Развод
• Разведен
• Разведены
• Разведенные
• Разведенный
• Разведена
• Разведенным
• Разведенной