Примеры в контексте "Disc - Диск"

Перевод

Примеры

Примеры: Disc — Диск

• The other disc was a recording of a predominantly acoustic set from the band's appearance on the VH1 Storytellers show.

  Диск был двухсторонним, и вторую его часть занимал акустический концерт группы во время шоу на VH1 Storytellers.

• The third disc consists entirely of the score from "Heaven Sent".

  Третий диск полностью посвящён серии «Ниспосланный с небес».

• In 1962, Monte would release his first million-seller, "Pepino the Italian Mouse", which was awarded a gold disc.

  В 1962 году у Монте выходит первый альбом, тиражом более 1000000 копий, который получил «Pepino the Italian Mouse» золотой диск.

• The central disc is the same as that of the badge.

  Центральный диск тот же, что и у знака.

• The disc did not appear to be made of gold so it was placed in a box with old buttons.

  Неочищенный диск не был похож на золотой, поэтому хранился в коробке со старыми кнопками.

• What was on the disc you gave Richie?

  Мой брат взял у тебя какой-то диск.

• I told Cyrus to get the disc.

  Я сказал Сайрусу, чтобы он вернул диск!

• I said to get the disc... and our business would be over.

  Я сказал, верни диск, и чтобы я тебя больше не видел.

• I await the return of my courier who brings with him the key to The Source's power... a golden disc.

  Но сейчас, я ожидаю возвращения своего курьера, который принесет мне ключ к силе Источника... золотой диск.

• Drop that disc or I'll blow you up!

  Бросай диск или я взорву тебя!

• 2, we take the disc and throw you off

  Или второе: мы берем диск, а тебя сбросим.

• Is the Van Horn disc secure?

  Диск Ван Хорна в надежном месте?

• Though a jubilee memorial disc has been issued, which is very popular

  Зато выпустили юбилейный диск памяти, который пользуется большой популярностью.

• So you move the pointer, and you move this disc with it, to point towards the North Star.

  Перемещая указатель, вы перемещаете этот диск относительно этого, указывающего на Полярную звезду.

• And that method uses a spacecraft to hold the disc and scan the sky for another telescope to see if there are any planets.

  Для этого метода нужен космический аппарат, чтобы держать диск и исследовать небо, пока другой телескоп будет искать планеты.

• In this case, the aforementioned disc is mounted on the rod, which is provided with a bearing.

  В этом случае указанный диск установлен на этой штанге, оснащённой пятой.

• flexible coupling (Hardy disc) damaged, loose

  повреждение, ослабление гибких соединений (износостойкий диск)

• Depending on its group, the replacement brake disc or drum has to pass the following tests:

  В зависимости от группы сменный тормозной диск или барабан должен пройти следующие испытания:

• Through the text delete "or burst disc"

  По всему тексту исключить слова "или разрывной диск"

• This officer then retrieved a computer disc allegedly containing secret information from the side pocket of his suitcase, which had been unattended for a while.

  Затем этот сотрудник извлек компьютерный диск, предположительно содержащий секретную информацию, из бокового кармана его ручной клади, которая некоторое время оставалась без присмотра.

• And, Ryan, why don't you take a look at this disc and see...

  И, Райан, почему бы тебе не взглянуть на этот диск, и посмотреть...

• When the sun ignited, it lit up this spinning disc.

  и когда зажглось Солнце, оно осветило этот крутящийся диск.

• That disc is why you had them killed.

  Тот диск, за который вы их убили

• Here's your receipt, and hand this claiming disc to your car wash professional.

  Вот чек и диск в подарок от нашей фирмы.

• I liked riding his shoulder, so he always let me... until his disc slipped.

  Я любила кататься на его плечах, и он всегда носил меня... пока не выскочил межпозвоночный диск.

Другие варианты перевода слова disc

• Пластинка
• Disc
• Дисковые
• Дисковых
• Компакт-диск
• Мембраной
• Мембрана
• Дисковый
• Компакт-дисков
• Мембраны
• Cd