Примеры в контексте "Disappointed - Разочаровала"

Перевод

Примеры

Примеры: Disappointed — Разочаровала

• We are, however, disappointed at the failure to narrow the substantial differences on other issues.

  Однако нас разочаровала неспособность сблизить позиции по другим важным вопросам, вызывающим разногласия.

• I know I've disappointed you.

  Я знаю, что разочаровала тебя.

• I know I disappointed you tonight, and I'm really sorry.

  Я знаю, что разочаровала тебя сегодня вечером, и мне очень жаль.

• I'm sorry I disappointed you.

  Я сожалею, что разочаровала тебя.

• Sorry if I disappointed you, dad.

  Прости, если разочаровала тебя, папа.

• The last thing I said to her was that she disappointed me.

  Последнее, что я ей сказала, что она разочаровала меня.

• Scared that she disappointed her listeners, Tara and SLAM FM decide to throw the Lincoln Bay students a MORP (PROM spelled backwards).

  Испугавшись, что Бунтарка разочаровала своих слушателей, Тара и SLAM FM решили подарить ученикам Линкольн-Бэй Лаб (англ. MORP) (бал пишется наоборот (англ. PROM).

• So she disappointed you in her choice of husbands?

  Что, она разочаровала тебя своим выбором мужа?

• Because I feel like I disappointed everybody, and I feel suffocated, and I want my own space.

  Потому что чувствую, как разочаровала всех, и я задыхаюсь, и хочу свой уголок.

• I am quite demanding when it comes to the distribution of documents, and I must say that I was not at all disappointed by the work of those concerned.

  Я довольно требовательно отношусь к вопросу распространения документов и должен сказать, что работа ответственных за это людей не разочаровала меня.

• You're going to live a lonely, depressing life in some ratty apartment with plenty of time to think about all the people you disappointed... most of all... me.

  Ты проживешь остаток жизни в одиночестве и отчаянии, в какой-нибудь хибаре с крысами, и у тебя будет достаточно времени подумать о тех, кого ты разочаровала... и больше всех... меня.

• You know what? I'm sorry that I might have disappointed you today and that I'm not the doctor that you thought I was or maybe that I even let you down.

  Знаешь что, мне жаль, что разочаровала тебя сегодня и что я не такой врач, каким ты меня видела, или может за то, что подвела тебя.

• The Dutch delegation disappointed associations of families of the disappeared, human rights NGOs and the few pro-active country delegations by favouring the option of an optional protocol to be monitored by an existing body rather than an autonomous convention with a new monitoring body.

  Голландская делегация разочаровала ассоциации семей пропавших лиц, правозащитные НПО и делегации некоторых стран, занявших активную позицию, высказавшись в поддержку варианта факультативного протокола, наблюдение за которым осуществлялось бы существующим органом, вместо варианта автономной конвенции с новым наблюдательным органом.

• She could have had a lifetime before that to be... Disappointed or terrified or...

  Видимо, жизнь, что складывалась у неё до этого, либо разочаровала ее, либо была ужасной, либо...

• He was very much disappointed at the news.

  Новость его сильно разочаровала.

• He's... very disappointed in me.

  Он... Я его разочаровала.

• Amber, I'm extremely disappointed right now.

  Ты меня крайне разочаровала.

• And I'm pretty disappointed in you, too.

  И ты меня тоже разочаровала.

• She would have only disappointed you.

  Она бы тебя только разочаровала.

• Sam, I'm disappointed in you.

  Ты так меня разочаровала!

• Wells would be so disappointed in your observational skills.

  Твоя наблюдательность разочаровала бы Уэллса.

• I am very disappointed with you, Diana.

  Диана, ты меня разочаровала.

• I'm so disappointed in you.

  Ты так меня разочаровала.

• You've disappointed me, Ofelia.

  Ты меня разочаровала, Офелия.

• I'm disappointed in you, Elizabeth.

  Ты меня разочаровала, Элизабет.

Другие варианты перевода слова disappointed

• Разочарованный
• Разочарование
• Разочарованы тем
• Разочарована тем
• Разочаровал
• Расстроен
• Разочаровался
• Разочаровалась
• Расстроился
• Расстроены
• Огорчен
• Разочаровано тем

Слово disappointed в словаре

Disappointed — Расстроенный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова