Примеры в контексте "Devastated - Опустошен"

Перевод

Примеры

Примеры: Devastated — Опустошен

• He'd be devastated if he suddenly found himself unemployed.

  Он... О, он был бы опустошен, если бы внезапно узнал, что стал безработным.

• Says he's devastated, begs me to forgive him.

  Говорит, что опустошен, просит его простить.

• In a future where the world had already been devastated by the Shanti virus.

  В будущем, где мир был опустошен вирусом Шанти.

• His wife was divorcing him, and he was devastated.

  Его жена разводилась с ним, и он был опустошен.

• If he knew, he'd be devastated.

  Если бы он знал, он был бы опустошен.

• No, no grown man is devastated when he loses a grandparent.

  Нет, ни один взрослый мужчина не будет опустошен, потеряв свою бабушку.

• Though Girard was initially devastated, by 1787 he took a mistress, Sally Bickham.

  Первоначально Жирар был морально опустошен, но к 1787 году он обзаводится любовницей Салли Бикхам.

• The district was devastated by Genghis Khan, and has never since fully recovered its prosperity.

  Район был опустошен Чингисханом, и с тех пор никогда полностью не восстановился как ранее свое процветание.

• Him and Caroline had just broken up, he was devastated, I was drunk...

  Тогда они расстались с Кэролайн, он был опустошен, я была пьяна...

• The city was attacked and devastated by the Seljuks in 1058.

  Город был атакован и опустошен сельджуками в 1058 году.

• The world has been devastated by a catastrophic disaster but you're still alive.

  Мир опустошен ужасной катастрофой, но вы всё еще живы.

• And suddenly you're devastated and you stop being their father.

  И внезапно ты опустошен и перестал быть их отцом.

• I can't really remember, but I Was completely devastated.

  Точно не могу вспомнить, но я был полностью опустошен.

• I was devastated after you left.

  Я был опустошен после твоего ухода.

• The labor market has been devastated by the crisis and is deeply segmented, with productivity growth stalled.

  Рынок труда опустошен кризисом и очень сегментирован, а рост производительности замер.

• The Ujung Kulon peninsula of Java was devastated by the eruption of Krakatoa in 1883.

  Полуостров Уджунг-Кулон был опустошен после извержения вулкана Кракатау в 1883 году.

• Actually, Michael had been so devastated by their break-up... that he'd even broken out the old guitar.

  На самом деле, Майкл был настолько опустошен эти разрывом, что даже сломал свою гитару.

• Dixon would be devastated if he knew how I got the money to pay for his rehab.

  Диксон будет опустошен если узнает, как я получила деньги на оплату его реабилитацию.

• I was, in a word, completely devastated.

  Я был, буквально, полностью опустошен.

• You were devastated when I met you.

  Ты был опустошен, когда я встретила тебя.

• When they broke up, he was devastated.

  Когда они расстались, он был опустошен.

• Afghanistan had been devastated by 17 years of war.

  ЗЗ. В результате 17-летней войны Афганистан опустошен.

• Its protracted war of liberation in the 1980s left it devastated.

  Он опустошен после долгой освободительной войны 80-х годов.

• The Caribbean region has been devastated by hurricanes in the past few months.

  За последние несколько месяцев Карибский регион был опустошен ураганами.

• Abraham was devastated when Katrina broke her troth to him.

  Абрахам был опустошен, когда Катрина нарушила данное ему обещание.

Другие варианты перевода слова devastated

• Опустошенный
• Опустошена
• Разрушенной
• Опустошены
• Пострадавших
• Разрушена
• Разрушенных
• Разрушены
• Опустошил
• Подавлена
• Опустошила
• Подавлен