Примеры в контексте "Deputies - Депутаты"

Перевод

Примеры

Примеры: Deputies — Депутаты

• There was also an impasse in the Senate and Chamber of Deputies, where senators and representatives close to Fernandez stated that they would not vote in favour of the Act to Call the Revising National Assembly to amend the constitution.

  Кроме этого, в Сенате и Палате депутатов создалась тупиковая ситуация, когда сенаторы и депутаты, поддерживавшие Фернандеса, отказывались голосовать за изменение Конституции.

• The People's Democratic Party immediately broke away from the Coalition after the election; its 21 MPs forming their own parliamentary caucus in the Congress of Deputies, thus reducing the Coalition's parliamentary strength to 84.

  Депутаты от Народно-демократической партии сразу после выборов сформировали собственную фракцию в Конгрессе депутатов, тем самым уменьшив численность парламентской группы Коалиции до 84 человек.

• The Senators, the Federal, State, and Federal District Deputies, and the Municipal Councilmen are elected in direct, periodic elections and may be re-elected an unlimited number of times.

  Сенаторы и депутаты Национального конгресса, законодательных органов штатов и Федерального округа, а также члены муниципальных советов избираются в ходе прямых периодических выборов и могут переизбираться неограниченное количество раз.

Другие варианты перевода слова deputies

• Депутатов
• Заместителей
• Депутатами
• Заместители
• Депутата
• Представителей
• Помощников
• Заместителями
• Заместителя
• Помощники
• Депутатам
• Заместителям