You also know what it's like to be depressed. |
Вы также знаете что значит быть в депрессии. |
She's depressed about having tendinitis? |
Она в депрессии, потому что у неё тендинит. |
I'd been depressed for a long time. |
Я был в депрессии в течении долгого времени. |
Of course, but, like, normal depressed or too depressed? |
Конечно, но это типа "нормальная депрессия" или "слишком в депрессии"? |
And anybody who's been depressed here knows what that's like. |
Любой, кто был в депрессии, знает, каково это. |
She was depressed, but that was nothing new. |
Она была в депрессии, но это не новость. |
No, she was seriously depressed. |
Нет, она была в депрессии. |
He's very depressed and decides to take his own life. |
Он был в депрессии и решил покончить с жизнью. |
He got fat, he's depressed. |
Он растолстел и был в депрессии. |
That's why I was depressed. |
Вот почему я была в депрессии. |
He just seems hopeless and depressed, I say. |
Ему всё кажется безнадёжным, он в депрессии. |
Like right now, I'm acting like I'm not depressed. |
Например, прямо сейчас я притворяюсь, что не в депрессии. |
I'm not depressed, Carisi. |
Я не в депрессии, Кариси. |
I know why you've been weird or depressed or... whatever. |
Я знаю почему ты странная или в депрессии или... какая-то ещё. |
He hadn't mentioned suicide or being depressed lately? |
Он не упоминал в разговоре самоубйиство или не был в депрессии в последнее время? |
You see, Moe's been depressed and needs to hear a friendly voice. |
Ты знаешь, Мо в последнее время в депрессии и нуждается в голосе друга. |
No matter how depressed, I can always read sports. |
Даже в депрессии, я всегда читаю спортивные новости. |
And that's how long I've been depressed about him. |
И ровно столько времени я в депрессии из-за этого. |
You were depressed, drinking too much. |
Ты был в депрессии, слишком много пил. |
Was your husband depressed or under stress? |
Был ли ваш муж в депрессии или в состоянии стресса? |
After my divorce, I told him I was depressed. |
После развода, я сказал ему, что я в депрессии. |
Denis paints when he's depressed. |
Дэнис рисует, когда он в депрессии. |
She's depressed about her birthday. |
Она в депрессии из-за своего дня рождения. |
If Germans are depressed, Italians are in a coma. |
И если немцы в депрессии, то Итальянцы в коме. |
The complainant was depressed; his former Canadian wife had divorced him. |
Жалобщик находится в депрессии; его бывшая жена-канадка с ним развелась. |