| She then returned to Denver and opened a practice with her classmate, Dr. Mary Ford. | Затем она вернулась в Денвер, где открыла частную практику, со своей одноклассницей Мэри Форд. |
| But we get to see her tomorrow when we go to Denver for the exhibition. | Но мы увидим ее завтра когда поедем в Денвер на выставку. |
| Denver is making a bid to host the 2018 Olympics, and all the future Olympians from the area will be there. | Денвер делает ставку на прием Олимпийских игр 2018, и все будущие олимпийцы из области будут там. |
| Well, of course you have to come to Denver. | Ну, конечно, ты должен перейти в Денвер. |
| The book is the story of Sethe and her youngest daughter Denver after their escape from slavery. | Книга описывает историю Сэти и её дочери Денвер после их побега из рабства. |
| Now, I just need San Francisco to Denver. | Потом мне нужно из Сан Франциско в Денвер. |
| He convinced her to move to Denver with him. | Он убедил ее переехать в Денвер вместе с ним. |
| I didn't know that when I went to Denver, I was helping Det. | Я не знала, когда отправилась в Денвер, что помогаю детективу Фалесу. |
| And Debbie Barnett isn't in Denver. | И Дебби Барнетт не уехала в Денвер. |
| I missed you and Denver totally sucked. | Я так скучала, и Денвер такой отстой. |
| Denver Centre, this is Transpac 2207,747 heavy. | Денвер, говорит борт Транс-Пак 2-2-0-7, Боинг 747... |
| Las Vegas, Salt Lake City, Denver, Omaha, Chicago. | Лас-Вегас, Солт Лейк Сити, Денвер, Омаха, Чикаго. |
| Denver and Dallas were more comfortable with, Howard. | Денвер и Даллас захотели остаться с Говардом, ...но Брэдфорд наиболее чувствительный из них. |
| For Denver, San Francisco and Seattle. | На Денвер, Сан-Франциско и Сиэтл. |
| Walt went to Denver a few months after his wife's murder. | Волт отправляется в Денвер... через несколько месяцев после того как его жену убили. |
| But now we know it as the thing that destroyed Denver. | Но теперь мы знаем, что эта штука уничтожила Денвер. |
| Listen, Stefan, about Damon, We should probably talk about the trip to Denver. | Послушай, Стефан, насчет Дэймона, возможно, нам стоит поговорить о поездке в Денвер. |
| Ridley can head west to Denver. | Ридли может поехать на запад в Денвер. |
| I let Chief Carrol and half the department go to Denver. | Я позволил шефу Кэрролу и половине бригады уехать в Денвер. |
| The Dallas, Miami, New York and Denver lounges. | Я проверила залы ожидания на Даллас, Майами, Нью-Йорк и Денвер. |
| In August 2007, Random Hero entered the KBPI Best Band in Denver competition. | В августе 2007 года Random Hero приняли участие в конкурсе лучших групп из города Денвер - KBPI Best Band. |
| John Denver covered the song on his 1971 album Poems, Prayers & Promises. | Джон Денвер исполнил заглавную песню на альбоме Poems, Prayers and Promises. |
| Vice president of player personnel with the Denver Nuggets. | Вице-президент по персоналу игроков «Денвер Наггетс». |
| Looks like over Denver is best. | Видимо, Денвер закончил свою работу. |
| From there they moved to Denver, Colorado, where Roy studied at the University of Denver. | Оттуда они переехали в Денвер, штат Колорадо, где Рой обучался в Денверском университете. |