| The Denver County School Board has sent over a special guest teacher. | Денверский Совет по образованию послал вам особого приглашенного учителя. |
| EXPERIENCE: Research Fellow, University of Denver, 1962-1963. | Научный работник, Денверский университет, 1962-1963 годы. |
| Trish, that Denver omelet was great. | Триш, этот денверский омлет был великолепен. |
| Denver omelet... with tomatoes... diced. | Денверский омлет... с помидорами... нарезанными кубиками. |
| He was there following up on his wife's case making sure the Denver P.D. Was doing its job. | Там он следил за делом его жены, хотел удостовериться что Денверский департамент полиции справляется со своей работой. |
| M.A. (Economics), University of Denver, Colorado. | Магистр искусств (экономика), Денверский университет, Колорадо. |
| Billy James Antonopoulos, age 26, was admitted to South Denver Memorial Hospital emergency a year ago... | Билли Джеймс Антонопулос, 26 лет, был доставлен в южный Денверский Мемориальный госпиталь на "скорой" год назад. |
| The new Denver branch supervisor, Glynis Rucker. | Новый денверский руководитель отдела, Глинис Рукер. |
| A Denver omelet might actually be better company. | Денверский омлет и правда может быть лучшей компанией. |
| Look at this... 1986, Denver Coliseum | Вот, смотри. 1986-й, Денверский Колизей. |
| Bachelor of Science in Business Administration, University of Denver, United States of America | Бакалавр наук в области делового администрирования, Денверский университет, Соединенные Штаты Америки |
| Sources tell us right. Denver omelet, side of rye toast. | хорошо. денверский омлет, ржаной тост. |
| The rock is in the lead By more than a point over the Denver Club. | "Рок" опережает Денверский клуб более, чем на балл. |
| In 2009, Denver real estate developer Rachel Hultin attracted some media attention when she launched a Facebook page opposing Blue Mustang. | В 2009 году денверский девелопер недвижимости Rachel Hultin привлекла некоторое внимание СМИ, когда запустила страницу на Facebook против этого произведения. |
| And we were like, wouldn't it be awesome To have Denver omelets right now? | И мы подумали - "разве не было бы клево прямо сейчас съесть денверский омлет?" |
| EDUCATION: B.Sc. (Business Administration); Major (Economics); Minor (Statistics), University of Denver, Colorado. | Бакалавр наук (управление торгово-промышленной деятельностью); основная специализация (экономика); дополнительная специализация (статистика), Денверский университет, Колорадо. |
| "The Denver Jockstrap". | Мы назвали его: "Денверский Яйцехват"... |
| A. Denver Summit of the Eight | А. Денверский саммит Восьмерки |
| How do make a Denver omelet? | Как приготовить денверский омлет? |
| Denver omelet, steak sandwich. | Денверский омлет, сендвич со стейком |
| One minute they're having a Denver omelet... next minute, someone's sticking a gun in their face. | Они поедают Денверский омлет, а им кто-то тычет пушкой в лицо. |
| The Denver Elite Club is the Rock Invitational Champion By less than four-tenths of a point. | Денверский клуб становится чемпионом в дружественных соревнованиях с "Роком" с перевесом меньше, чем 0,4 балла. |
| During the PopMart Tour in 1997, Bono stated that because of low ticket sales for their Denver concert at Mile High Stadium, a return to the more intimate Red Rocks setting held appeal. | Во время турне PopMart Tour в 1997 году Боно заявил, что из-за низких продаж билетов на денверский концерт в Mile High Stadium группа может вернуться в «родные скалы Ред-Рокс», но в итоге от этой идеи отказались. |
| I mastered the slide pass and I've almost mastered the Denver slide pass. | Я изучила фокус с картами. и почти изучила Денверский фокус с картами. |
| From Denver, the pride of Colorado, the Denver Elite Gymnastics Club! | из Денвера, гордость Колорадо, Денверский клуб гимнастической элиты! |