Примеры в контексте "Declining - Снижаются"

• снижение
• сокращение
• сокращается
• снижается
• уменьшение
• ухудшение
• уменьшается
• сокращаются
• снижаются
• падение
• снижаться
• сокращаться
• спад
• уменьшаются
• упадок

At the end, our bodily functions and independence are declining to zero.
В конце жизни наши телесные функции и способность себя обслуживать снижаются до нуля.

World population growth rates have been declining since the late 1960s, with birth rates declining more rapidly than anticipated.
С конца 1960-х годов темпы роста численности населения в мире снижаются, причем рождаемость снижается быстрее, чем предполагалось.

Since around 1975, however, child and total dependency ratios in the developing countries have been declining, and total dependency is expected to continue declining until 2025, only to rise thereafter because of the projected rapid rise in old-age dependency.
Однако примерно с 1975 года показатели доли иждивенцев детского возраста и общий показатель доли иждивенцев в развивающихся странах снижаются, и ожидается, что снижение общего показателя доли иждивенцев продолжится до 2025 года, но после этого он будет увеличиваться вследствие прогнозируемого быстрого роста числа иждивенцев пожилого возраста.