| He's bloody deaf, him. | Да он глухой совсем, нафиг. |
| He's stone deaf, I apologize. | Глухой как пень, извините его. |
| Now imagine that every second person over here is deaf, does not hear, and switch the lights off. | Теперь представьте, что каждый второй человек тут глухой, не слышет ничего, и выключите свет. |
| Sometimes they assume I am deaf. | Иногда им кажется, что я глухой. |
| Many of you know that he was deaf, or near profoundly deaf, when he wrote that. | Многие из вас знают, что он был глухой, или практически глухой, когда написал её. |
| Don't worry about thanking him, the guy's deaf. | Не трудись благодарить, он глухой. |
| Although deaf from birth, she had been given great opportunities while growing up. | Хотя она является глухой от рождения, когда она росла, ей были предоставлены самые широкие возможности. |
| With such a background, a deaf child could begin school with the same developed skills and expectations as hearing children. | Благодаря этому глухой ребенок может начать школьное обучение с такими же развитыми навыками и ожиданиями, что и слышащие дети. |
| Maybe she's gone deaf too... | Может, она тоже стала глухой. |
| Moni, this service doesn't work if the interpreter is deaf too. | Мони, эта услуга не работает, если переводчик тоже глухой. |
| Jane won't know I'm deaf. | Джейн не узнает, что я глухой. |
| I mean, my second cousin is partially deaf. | То есть, мой троюродный брат частично глухой. |
| But my little brother... he's deaf and has loads of other medical issues. | Но мой младший брат... он глухой и у него много других болезней. |
| All these years thinking you are deaf. | Все это время ты думал, что глухой. |
| Someone just mowed off a deaf girl's head in our backyard. | Кто-то просто скосил голову глухой девушки на нашей лужайке. |
| One of the workers became deaf in one of her ears because she has been beaten repeatedly around the head by prison guards. | Одна из них стала глухой на одно ухо из-за того, что тюремные охранники постоянно били ее по голове. |
| You're crippled, not deaf! | Ты же слышал, не глухой! |
| Well, if you're deaf, you must own up to it. | Ну, если глухой, запишись на прием к врачу. |
| This joker is blind, but he's not deaf. | Чувак, слепой, но не глухой. |
| Dude, I'm not deaf. I'm just blind. | Чувак, я не глухой, только слепой. |
| He's not deaf, he's hard of hearing... | Он не глухой, а тугоухий... |
| But she's been deaf for years. | Но она была глухой многие годы? |
| Does one of you have a deaf family member? | Кто-то из членов вашей семьи глухой? |
| Okay, just because he's not deaf doesn't mean everybody's not deaf. | Ладно, тот факт, что он не глухой, не означает, что все такие. |
| Deaf, deaf, deaf, deaf. | Проходите в зал - Глухой, глухой, глухой |