And in this case, I am totally the deaf man. |
А в данном случае, я очевидно, глухой. |
I am not deaf. I can hear you. |
Я не глухой, я вас слышу. |
He y, I'm not deaf. |
Да, я же не глухой. |
The accident left me deaf... and I had to rule out an operatic career. |
Несчастный случай сделал меня глухой... и мне пришлось попрощаться с карьерой певицы. |
Sorry, I thought you were deaf. |
Прости, я думал, ты глухой. |
He is deaf, and communicates primarily through sign language, but has exceptionally strong vision and lip reading skills. |
Он глухой, и общается преимущественно с помощью языка жестов, но имеет исключительно сильное зрение и владеет навыками чтения по губам. |
Sophie Stone grew up in East London and has been deaf since birth. |
Софи Ли Стоун выросла в восточной части Лондона и была глухой с рождения. |
After a headcount, it was discovered that POW Edwin Rose, a deaf British soldier, was missing. |
После пересчёта выяснилось, что пропал глухой пленный британский солдат Эдвин Роуз. |
You're deaf, Mr. Kepesh. |
Вы глухой, мистер Кепеш. Нет. |
I'm Pakistani, not deaf. |
Я пакистанец, а не глухой. |
They must think I've gone deaf. |
Должно быть, они считают меня глухой. |
The lady who had it last, one of our permanent residents, was Totally deaf. |
Леди, которая снимала её постоянно... была полностью глухой. |
You left when she went deaf. |
Ты ушёл, когда она стала глухой. |
Frankie's deaf, but he's a champion lip-reader. |
Фрэнки глухой, но он прекрасно читает по губам. |
If you can't hear, you are deaf. |
Если ты не слышишь, ты глухой. |
Monge! If you can't hear anything now, you're deaf. |
Если ты и сейчас ничего не слышишь, значит, глухой. |
And my best friend's boyfriend is deaf. |
И парень моего лучшего друга - глухой. |
Well, I'm deaf in one ear. |
Ну, я глухой на одно ухо. |
I mean, we already have a deaf drummer. |
Я имею в виду, у нас уже есть глухой барабанщик. |
Don't shout, I'm not deaf. |
Не кричи, я не глухой. |
Zachary's cousin is deaf, so he gets it. |
Двоюродный брак Закари - глухой, поэтому он принес это. |
The battery's worn down... and she's quite deaf without her hearing aid. |
Батарейки сели... и она стала совсем глухой без своего слухового аппарата. |
You have to speak loudly, he's almost completely deaf. |
Говори громче, он почти совсем глухой. |
Now you know how it feels to be a deaf person. |
Теперь вы знаете, что чувствует глухой человек. |
It's funny... all this time I've been pretending he wasn't deaf. |
Забавно... все это время я притворялась, что он не глухой. |