Примеры в контексте "Deaf - Глухой"

амер.[def]

Перевод

Deaf

Английский → русский, вариантов перевода: 11

Глухой

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Deaf — Глухой

Do not bother yourself, He is deaf.

Ќе трудись, он глухой.
I just have a deaf grocer.

Просто у меня глухой бакалейщик.
I think he's deaf.

Думаю, он глухой.
I'm not deaf, you know.

Я не глухой, знаешь?
I felt like the ugly deaf girl.

Я почувствовала себя уродливой глухой девочкой
Maybe he's deaf and dead.

Может, он глухой мертвец.
Are you deaf or what? - [knocking]

Ты глухой что ли?
Are you deaf, boy?

Ты глухой, пацан?
She thinks you're deaf.

Она думает, что ты глухой.
He's deaf in one ear.

Он глухой на одно ухо.
It is silent, not deaf.

Он немой, не глухой.
I do that - deaf?

Я что - глухой?
Today I'm a little deaf.

Сегодня я немного глухой.
He was crazy to start with, and deaf because of the drums in Calanda.

Он был хриплый и глухой из-за барабанов Каланды.
She was shy in school and so quiet that people thought she was deaf.

Она была застенчивой в школе и вела себя так тихо, что порой люди считали её глухой.
But try to understand that - That I'm blind, not deaf.

Но поймите- что я слепой, а не глухой.
When I was deaf, I couldn't hear her... nagging.

Когда я был глухой, я не мог слышать ее ворчание. но теперь- Я прошу вас, помогите мне.
Now this is a video that I'm going to show you of a girl who's born deaf.

Я хочу показать вам видео девочки, рожденной глухой.
My good man, I will pay you $20 right now to admit to us that you're just not deaf.

Ты ж мой хороший, я заплачу тебе 20 баксов, если ты признаешься, что не глухой.
The army shelled houses in Deir el-Balah and that caused the death of a deaf man who was 65 years of age.

Военными были обстреляны жилые дома в Дейр-эль-Балахе, в результате чего погиб глухой 65-летний старик.
The State of Liechtenstein supports the educational wishes of a deaf woman by funding a sign language interpreter during classroom instruction.

Государство также пошло навстречу пожеланиям глухой женщины в области обучения, финансировав услуги сурдопереводчика во время занятий.
Now I had scarlet fever as a kid, (ringing continues) leaving me deaf in one ear.

В детстве у меня была скарлатина, и поэтому я глухой на одно ухо.
started looking for it! - And a deaf man...

стал высматривати! - А глухой...
Who can stand still while we are playing, is either deaf or screwed onto the ground. And obviously: Brazilian you are in your heart, not by your passport.

Кто может остаться равнодушным к нашей музыке и не танцевать, либо глухой, либо привинчен к полу.
And he walked in, and somebody said something to him, werealized he was deaf, and we looked into the rags, and there wasthis pair of eyes.

Когда он вошёл, кто-то что-то ему сказал, и мы поняли, чтоон глухой. Мы заглянули в лохмотья, и оттуда на нас взглянула параглаз.