Примеры в контексте "Darkness - Света"

Перевод

Примеры

Примеры: Darkness — Света

• There is no light, Wizard that can defeat darkness.

  Здесь нет света, Маг который может победить тьму.

• I'd like that, after all this darkness.

  Как я хочу света, после всего этого мрака...

• For without darkness... there can be no light.

  Без тьмы не может быть и света.

• Deny the side of darkness into the light.

  Отречься от темноты во имя света.

• In darkness, look towards the light.

  В темноте, смотри в сторону света.

• Without that light, we are left in darkness.

  Без этого света... мы остаёмся во тьме.

• Genetics can't explain the blackouts that plunged parts of the world into darkness.

  Генетика не может объяснить отключений что погрузилась части света в темноту.

• To use darkness for light, that may be possible.

  Использовать тьму во имя света, - это может получиться.

• A darkness that will swallow the dawn.

  Тьма, что поглотит последний луч света.

• Abuses and corruption are most likely to disappear when there are institutions established to bring light into this darkness.

  Злоупотребления и коррупция, скорее всего, исчезнут, когда будут созданы институты, которые станут лучом света в темном царстве.

• You're afraid of the light and that's why you live in darkness.

  Ты боишься света Вот почему ты живёшь во тьме.

• And miles... of... painted darkness.

  И мили нарисованной тьмы озарит вспышка света.

• The forces of darkness are trying to keep you away from the light.

  Силы тьмы пытаются оттеснить вас от света.

• In the darkness, I suddenly saw the light.

  Но во мраке я внезапно узрел луч света.

• Instead of light and brightness, I lived in darkness and gloom

  Вместо мира света и веселья, я живу в мире тьмы и печали.

• All day we bathe in a sea of light and emerge to cover ourselves with darkness like a bathrobe.

  Мы целый день купаемся в океане света, мы выходим из волн и закутываемся в сумерки, как в пеньюар.

• He is the force of darkness and chaos.

  Вату. Он - воплощение Тьмы и Хаоса, я - воплощение Света и Гармонии.

• Life evolved under conditions of light and darkness,

  Жизнь существует в непрерывной зависимости от света и тьмы.

• In the blackest darkness, even a dim light is better than no light at all.

  В кромешной тьме слабый лучик света лучше, чем его отсутствие.

• The Fall of Hearts is full of both darkness and light, heaviness and softness, drama and understatement.

  The Fall of Hearts полон одновременно и тьмы и света, и тяжести и мягкости, и драмы и недосказанности.

• And this is all about darkness as much as it is about lightness, of course, because otherwise you don't see these dynamics.

  И все это в той же мере касается темноты, как и света, конечно, потому что иначе Вы не видите этой динамики.

• And it can do so much, because a tiny flicker of light that feeds on hope is enough to shatter the shield of darkness.

  Она способна на многое, потому что достаточно искорки света, которая питается надеждой, и тьма уже не будет такой кромешной.

• Every prisoner I've interviewed has said there are three flecks of light in the darkness of prison: phone calls, letters and visits from family.

  Заключённые, у которых я брал интервью, говорили, что у них есть три лучика света в темноте тюрьмы: телефонные звонки, письма и встречи с членами семьи.

• When there is no lamp, there is darkness.

  Нет света, так как это тьма.

• Okay, if you must know, I'm trying to pinpoint the source of your light so I can pull Louis out of the darkness.

  Хорошо, если ты хочешь знать, я пытаюсь определить источник твоего света, тогда я смогу вытащить Луи из темноты.

Другие варианты перевода слова darkness

• Тьма
• Темнота
• Мрак
• Darkness
• Ночи
• Темно
• Темное время суток
• Тёмные
• Зла
• Темная сторона
• Зло