And the cards are dancing! |
И теперь карты танцуют! |
I think they're dancing! |
Я думаю, что они танцуют! |
Yes, two dancing ducks. |
Да, две утки танцуют. |
These people aren't dancing. |
Эти люди не танцуют. |
Of course they're dancing! |
Это мюзикл, конечно, они танцуют! |
Everyone is still dancing. |
Все до сих пор танцуют. |
They're just dancing. |
Они, они просто танцуют. |
Why are they dancing and screaming? |
Почему они танцуют и кричат? |
They're dancing on the Berlin Wall. |
Они танцуют вокруг Берлинской стены. |
Well, probably just still dancing away. |
Вероятно все еще танцуют. |
No, he's probably just dancing with her. |
Нет. Они просто танцуют. |
A wedding, little girls dancing. |
Свадьба, девчушки танцуют. |
Shadows dancing, flames combusting. |
Тени танцуют, огонь подпевает... |
There are people dancing around a fire. |
Они танцуют вокруг костра. |
Look at them dancing. |
Смотрите, они танцуют. |
Why are only the girls are dancing? |
Почему танцуют только девочки? |
Others use dancing, spinning and circling to promoteself-transcendence. |
Другие танцуют, кружатся и водят хороводы, чтобы достичьтакого состояния. |
No one is surprised to see grey-haired people dancing and singing and petting. |
Никто уже не удивляется, видя, как убеленные сединами танцуют, поют и обнимаются. |
With people around it, dancing on techno. |
А вокруг ядерного гриба... это полный отпад... люди танцуют ломовое техно. |
In the Cocodrilo you have girls dancing on the bar. |
Сегодня "Крокодил" - это место, где девочки танцуют на барной стойке. |
There's going to be a lot of fairies dancing around me. |
Вокруг танцуют прекрасные феи и пажи. |
And soon they were all dancing this joyous, exuberant danceright there on their lawn. |
И вот они вместе танцуют этот весёлый, жизнерадостный танецпрямо на своём газоне. |
The video concludes with Parker and the stars of the film, in full Ghostbuster costume, dancing down the streets of New York City. |
Также в финале клипа Паркер и главные герои фильма, в полном обмундировании охотников, танцуют на улицах Нью-Йорка. |
Skillz might be looking past Average Joe's, doing more dancing than dodgeballing. |
Ручки больше танцуют, чем играют в доджбол. |
Four guys dancing on treadmills, no cuts, just a static camera. |
Четверо парней танцуют на беговых дорожках, никакого монтажа, все снято одним махом. |