| Look at Julian, look at Julian dancing. | Только посмотри, как танцует джулиан. |
| See that woman dancing with your brother-in-law? | Видишь ту, что танцует с братом жениха? |
| Well, my dad's not dancing, and you're not dancing, so... | Что ж, мой папа не танцует, и ты не танцуешь, так что... |
| Well, one of the dancers was dancing with a guy and saying, "You're my favorite, you're my favorite," but now she's dancing with another guy. | Одна из танцовщиц танцевала с парнем и говорила "Ты мой любимый, ты мой любимый", но теперь она танцует с другим парнем. |
| And here you can see Roberto dancing. | Вот вы видите, как танцует Роберто. |
| Is he dancing about a plane crash? | Он что, танцует про авиакатастрофу? |
| Who is that nice old man, who is dancing without music? | Кто этот милый старик, который всё время танцует без музыки? |
| It's like waiting in line at a club, except when you get to the end, there's no dancing. | Это как ждать в очереди в клуб, а когда ты её выстоишь, никто уже не танцует. |
| Wait, Mariana is dancing with Mike? | Подожди, Маринна танцует с Майком? |
| I thought she was dancing with you two. | Я думал она танцует с вами двумя |
| And now dancing on stage three, the pride of St. Paul - | А сейчас на третьей сцене танцует гордость Сент Пола... |
| Look at her, she's dancing around like she's a character in one of those Peanuts cartoons. | Посмотри на неё, она танцует, как герой из мультика. |
| Look, Marko, he's dancing. | Марко, посмотри, как он танцует! |
| She can be seen dancing with Jackson during the rehearsal of "The Way You Make Me Feel". | Она танцует с Джексоном во время репетиций номера «The Way You Make Me Feel». |
| DeGeneres is known for her dancing and singing with the audience at the beginning of the show and during commercial breaks. | Эллен известна тем, что танцует и поёт с аудиторией в начале шоу и во время рекламных перерывов. |
| Essentially, Gaga is in a club and her boyfriend keeps calling, but she cannot talk as she was drinking and dancing to her favorite song. | По смыслу песни, Гага находится в клубе и её парень пытается ей дозвониться, но она не хочет с ним говорить, потому что выпивает и танцует под её любимую песню. |
| What a beautiful girl that is, dancing with your father | Какая красивая девушка танцует с вашим отцом! |
| The door's locked, I'm not a teacher anymore, And our son is dancing. | Дверь закрыта, я больше не учительница, а наш сын танцует. |
| His dancing is as bad as his acting. | Он танцует так же плохо, как и играет. (смеются) |
| Who is that girl dancing with Mr. Wickham? | Кто эта девушка, которая танцует с Уикэмом? |
| Is it my imagination, or is your daughter dancing without her scanties? | Это мои фантазии, или твоя дочь танцует без нижнего белья? |
| Bel's dancing with someone at the back, OK? | Бэл там танцует с кем-то, слышишь? |
| I mean, when she's dancing she's not self-conscious about anything. | Я хочу сказать, когда она танцует, она ничего не боится. |
| Do you have any idea who she's dancing with? | Вы хоть представляете с кем она танцует? |
| And she climbs up and starts dancing on the roof of the car. | Она забирается наверх и танцует на машине. |