Cruz... you're on roving patrol. |
Сэр. Круз... ты в свободном патруле. |
Cruz, get everyone in here secured, then join the fight. |
Круз, позаботьтесь о тех, кто здесь и присоединяйтесь к борьбе. |
Capp, Cruz, find a place to dig your heels in. |
Кэпп, Круз, найдите место, чтобы закрепиться. |
Mills, Cruz, Herrmann, throw a rope. |
Миллз, Круз, Херман, крепите верёвку. |
You're like a college dude, Cruz. |
Ты как парень из колледжа, Круз. |
I find Rayna Cruz, they fill in the blanks. |
Я нахожу Рейну Круз, а они заполняют пропуски. |
I may have something that can help you with your Rayna Cruz problem. |
У меня, возможно, кое-что есть, что поможет тебе в твоей проблеме с Райной Круз. |
Cruz, Capp, grab the wizzer saw and some cutters. |
Круз, Кэпп, принесите пилу и резаки. |
Cruz and Wolf, you're up. |
Круз и Волк, ваш выход. |
Severide, Cruz, get the car... |
Северайд, Круз, займитесь машиной. |
Cruz is back, in case you're interested. |
Круз вернулся, если тебе есть до этого дело. |
Capulong, Cruz and Associates, Manila, Philippines: Senior and Managing Partner, 1973-1979. |
Капулонг, Круз и партнеры, Манила, Филиппины: старший управляющий, 1973 - 1979 годы. |
Cruz, grab me your center punch. |
Круз, дай мне свой пробойник. |
We think this is Audrey Cruz, Research Fellow. |
Мы думаем, это Одри Круз, научный сотрудник. |
Cruz, Mills, in the bus. |
Круз, Миллс, в автобус. |
But Casey, Cruz, and mills went higher. |
Но Кейси, Круз и Миллз пошли выше. |
So Cruz wipes every trace of it. |
Так что Круз сотрет все следы. |
Well At least Ronnie Cruz got mom a job. |
Ну... Как минимум, Ронни Круз нашла маме работу. |
And Claudia Cruz, 20, receptionist in the head office. |
И Клаудия Круз, 20 лет, секретарь в приёмной головного офиса. |
I don't think Bradley Petrosian was sleeping with Claudia Cruz. |
Я не думаю, что Брэдли Петросян спал с Клаудией Круз. |
Your brother can breathe easy, Cruz. |
Теперь твой брат сможет вздохнуть, Круз. |
Well, the thought of you not thinking Kaylie Cruz is your competition is weirder. |
Что ж, мысль о том, что ты не считаешь Кейли Круз своей конкуренткой- странная. |
Cruz says there's more to it. |
Это территория Джека Гарретта. Круз говорит, это еще не все. |
And Kaylie Cruz is the current National Champion. |
А Кейли Круз - действующий Национальный Чемпион. |
Healthy Bar is going with Kaylie Cruz. |
Хэлси Бар будет представлять Кейли Круз. |