I went on a Hellenic cruise this year. |
В прошлом году я поехала в круиз в Грецию. |
We're catching a cruise for Alaska. |
Мы едем в круиз на Аляску. |
This cruise was a... gift from our kids for our anniversary. |
Этот круиз был... подарком от наших детей на годовщину. |
This is where Ray has to go on a cruise with Marie. |
В ней Рей с Мэри отправляются в круиз. |
Go on a cruise, lose 10 pounds, fall in love. |
Поехать в круиз, сбросить 4 килограмма, влюбиться. |
Last time, I was able to book a cruise to the Arctic to see a solar eclipse. |
В прошлый раз я совершил круиз в Арктику, чтобы посмотреть на затмение. |
Your cruise director - Dr. Yang. |
Ваш круиз директор - Доктор Янг. |
First name is blank, and he goes on a cruise. |
Имя пропускаем, и он уехал в круиз. |
He goes on a caribbean cruise. |
Он уехал в круиз по Карибам. |
Moreover, I have been on a cruise once with Charles. |
Однажды отправилась с Чарльзом в круиз. |
They go on this carnival cruise thing every year with their friends. |
Они каждый год с друзьями едут в круиз. |
We were going on a cruise together next week. |
Мы вместе собирались в круиз на следующей неделе. |
My mom met someone on eHarmony, and they just went on a cruise to Nova Scotia. |
Моя мама встретила мужчину на сайте знакомств и они просто отправились в круиз в Новую Шотландию. |
Robin's boss, Sandy Rivers hosted this cruise every year, mostly to hit on the new employees. |
Начальник Робин, Сенди Риверс, каждый год устраивал этот круиз, чтобы приударить за молоденькими сотрудницами. |
Or you could cash in your honeymoon tickets and take a cruise. |
Или ты можешь обменять билеты медового месяца и поехать в круиз. |
I am not going on a singles cruise, AnnaBeth. |
Я не собираюсь в круиз для одиноких, Аннабет. |
I've already booked a trip. I'm going on a cruise. |
Я заказала билеты и отправляюсь в круиз. |
Sounds like Dennis is going on a cruise. |
Похоже, Деннис собирается в круиз. |
Instead of paying for this cruise... |
Чтобы не платить за этот круиз. |
Listen. Henry, we're taking a cruise to Belize next week. |
Генри, послушайте, мы собираемся в круиз на следующей неделе. |
Remember that time Mom took us on that Caribbean cruise? |
Помнишь тот раз, когда мама взяла нас в Карибский круиз? |
You guys should go on that cruise. |
Ребятки, вам стоит поехать на этот круиз. |
Okay, maybe I can pay for the cruise. |
Хорошо, может быть я могу заплатить за круиз. |
We saw how much this cruise means to you, so we all sold something special. |
Мы увидели, насколько для тебя важен этот круиз, так что мы продали кое-что. |
We sold it to pay for a family cruise. |
Мы продали его, чтобы оплатить семейный круиз. |