The elaboration of the web-site, namely: design, pagination, programming, and translation into the Ukrainian language was accomplished in the design-bureau «make» (Ukraine, Crimea, Simferopol). |
Разработка сайта, а именно: дизайн, верстка, программирование сайта, а также перевод материалов сайта на украинский язык - разработаны в дизайн-бюро «макё», Украина, АР Крым, Симферополь. |
In addition it was established that between 1 and 6 February 2006, 9 of the 11 detainees had applied for refugee status with the migration service of the State Committee for Nationalities and Migration in Crimea. |
Кроме этого, установлено, что 9 из 11 задержанных в период с 1 по 6 февраля 2006 года подавали ходатайства в управление миграционной службы в АР Крым Государственного комитета Украины по делам национальностей и миграции с просьбой предоставления им статуса беженцев. |
Inga Hotel, Utes, Santa-Barbara, Crimea- recreation in Utes, rest in Utes, recreation in Santa-Barbara, rest in Santa-Barbara, hotels in Utes, hotels in Santa-Barbara, hotels in Crimea. |
Отель Инга, Утес, Санта-Барбара, Крым - отдых в Утесе, отдых в Санта-Барбаре, отдых в Крыму, отели Утес, отели Санта-Барбара, отели в Крыму. |