It's honestly getting a little creepy that you keep coming by. |
Мне честно становится немного стремно, что ты продолжаешь приходить. |
I'm gonna have to agree. It's kinda creepy. |
Должна признать, это немного стремно. |
Yeah, it's watching all of us, which is kind of creepy. |
Да, оно смотрит за всеми нами, что как-то стремно. |
It's pretty creepy over here in this rattly old house. |
Тут довольно стремно, в этом дребезжащем старом доме. |
Do you understand how creepy this is? |
Вы хоть понимаете насколько это стремно? |
Class, show of hands: Who thinks it's creepy to date your therapist? |
класс, поднимите руки, кто считает, что это стремно, встречаться со своим аналитиком? |
Still, it was kind of creepy, right? |
Все равно это стремно, да? |
Ehhhh... it's creepy. |
Ну-у-у... это стремно. |
Okay, this is creepy. |
В общем, это стремно. |
And second, it's creepy. |
А во-вторых, это стремно. |
Too creepy for me. |
Слишком стремно для меня. |
so creepy, you guys. |
так стремно, ребята. |
Okay, that's creepy. |
Да, это стремно. |
Okay, this is just creepy, so I'm gonna, I'm gonna go. |
Ладно, это уже стремно, так что я лучше пойду. |