| That did not sound as creepy when I... In my head. | Звучало не так пугающе у меня в голове... |
| Maybe you'll seem less creepy if you think of something that actually makes you happy. | Может ты будешь выглядеть менее пугающе, если подумаешь о том, что на самом деле делает тебя счастливым. |
| I gotta tell you - that is really creepy. | Должен сказать, это выглядит пугающе. |
| Why is he using his creepy calm voice? | Почему у него такой пугающе спокойный голос? |
| I don't mean this in a creepy way, but ever since you came in, I can't shake the feeling that, that we had a connection or something. | Как бы это пугающе не прозвучало, но с тех пор, как вы зашли, я не могу избавиться от ощущения, что мы с вами связаны или еще что-то такое. |
| And it is sort of thrilling and creepy, because now the characters have an existence apart from me. | В то же время это захватывающе и пугающе, потому что теперь персонажи будут существовать отдельно от меня.» |
| That's just creepy. | Это странно и пугающе. |
| A little creepy, though. | И немного пугающе тоже. |
| That's pretty creepy, Elroy. | Это довольно пугающе, Элрой. |
| (GASPS) Girl, you look creepy. | Детка, выглядишь пугающе. |
| It's creepy but kind of awesome. | Это просто пугающе круто! |
| That doesn't sound creepy at all. | Это совсем не звучит пугающе. |
| Girl, you look creepy. | Детка, выглядишь пугающе. |
| I would have gone with creepy. | Я бы сказала пугающе. |
| [Narrator] The word George Michael was searching for was "creepy." | Слово, которое подыскивал Джордж Майкл, было "пугающе". |
| Or Pinky or Giggles or Yum-Yum, which is kind of creepy since this place is on lock down. | Или Пинки или Гигглса или Ям-Яма, что довольно пугающе, учитывая, что это место запечатано. |
| Creepy, but okay. | Пугающе, но так и быть. |
| Very creepy. How's it creepy? | Очень пугающе Насколько пугающе? |
| It sounds creepy out of context. | Без контекста это звучити довольно пугающе. |