| I know you guys think I'm crazy. | Ребята, вы думаете, что я спятил. |
| This isn't the old crazy. | Нет, теперь он по-новому спятил. |
| You tried making me think I was crazy? | И чуть не заставила меня думать, что я спятил? |
| How I acted, you must have thought I was crazy. | Я так себя вел... Вы, наверное, подумали, что я спятил. |
| But you'd grab at any reason to tell those reporters I'm crazy. | Нет, но Вы ухватитесь за любой предлог, чтобы сказать журналистам, что я спятил и... |
| You must be crazy leaving' him up there. | Ты должно быть спятил, раз бросил его там. |
| For a second, I thought I was crazy. | На секунду, я подумал что спятил. |
| I thought you were crazy, Duke, but I remember this place. | Я думала, ты спятил, Дюк, но я помню это место. |
| Listen, Handsome, this is crazy. | Послушай, Хэндсом, ты спятил. |
| Tell me I'm crazy, please. | Прошу, скажи мне, что я спятил. |
| Your sister knew you were crazy, Jervis. | Сестра знала, что ты спятил. |
| That's what a crazy person does. | Так поступают только те, кто спятил. |
| You'll think I'm crazy. | Вы подумаете, что я спятил. |
| I thought that was crazy, because, look, most movies lose money. | И я думаю, он совсем спятил, Потому что, блин, большинство фильмов вечно ни приносят никакого дохода. |
| To tell the truth, my friends think you're crazy. | Сказать по правде, мои друзья думают, ты спятил. |
| Between us, I thought he was crazy. | Между нами, я подумала, что он спятил. |
| Now I think he's crazy. | Так что я считаю, он спятил. |
| They'd just tell me I'm crazy. | Они бы просто сказали, что я спятил. |
| You know, maybe now you are really for real crazy. | Может, теперь ты взаправду по-настоящему спятил. |
| Look, l haven't gone crazy yet. | Слушай, я еще не спятил. |
| Anyone who told you that has to be crazy. | Тот, кто вам это сказал, верно, спятил. |
| Turner said he lost it, went crazy. No. | Тёрнер сказал, что он совсем спятил. |
| That's right, he started kicking and biting, and that broken horse went crazy. | Правильно, он начал брыкаться и кусаться и спятил. |
| If I told you, you'd think I was crazy. | Если скажу, ты решишь, что я спятил. |
| Other than Skye's father being crazy? | Кроме того, что отец Скай спятил? |