Helped me get past that crazy level with all the tanks. |
Помог мне пройти этот безумный уровень с танками. |
You're getting that crazy look in your eyes. |
У тебя опять этот безумный взгляд. |
You know, the crazy kind where he ends up in tears. |
Знаешь, этот безумный смех, когда он заканчивается слезами. |
I am tired of hearing you rant about the crazy closet world. |
Я устала слушать твои речи про этот безумный мир шкафов. |
Say what you want about the lottery... if you can accept the crazy premise, it's very addictive. |
Можно говорить о лотерее, что угодно, но если принять этот безумный замысел, она очень затягивает. |
Today was a crazy day, right? |
Сегодня был безумный день, да? |
You'll see, it's a crazy city. |
Ты увидишь, это совершенно безумный город |
Look, man, you know your stuff, but you're like a crazy volcano. |
Слушай, чувак, ты во всём разбираешься, но ты как безумный вулкан. |
What are you guys talking about, the crazy eyes? |
Да о чем, вы, парни, тут говорите, безумный взгляд? |
Your profile did say "crazy hours," |
В твоей анкете сказано "безумный график". |
He's a... a crazy boy who couldn't take no for an answer. |
Он... безумный парень, не понимающий ответ "нет". |
crazy cajun talking at you in virgil city tonight where everybody always has a good time. |
безумный кахун говорит с вами в городе виргилий этой ночью где всем всегда хорошо. |
A: I think it fits the warlock kit pretty well to have some kind of crazy flying demon. |
О. На мой взгляд, чернокнижникам вполне подошел бы какой-нибудь безумный летающий демон. |
Or stop the crazy pace of consumption or we really have to generate foreign matter to build other planets! |
Или остановить безумный темп потребления, или мы действительно должны создавать посторонние вещества для создания других планетах! |
It's crazy and hilarious and just so funny and so disturbing. |
Он такой безумный и уморительный, и просто забавный, и такой обескураживающий. |
"oscar wilde and crazy brunch." |
"Оскар Уайльд и безумный бранч" |
I mean, he's been pushing himself like crazy with school. |
Я имею в виду у них безумный ритм в школе... |
No, look, "A" put that shoe in Emily's house 'cause Mona made a crazy move. |
Нет, "Э" подложила эту туфлю в дом Эмили, потому что Мона сделала безумный шаг. |
Kids, listen, this town is crazy. |
Ребята, послушайте, это безумный город, так что будьте осторожней. |
He was crazy, when he called me in Hanoi. |
Когда он звонил мне из Ханоя, он был как безумный. |
After that, world champion Artyom Kolchin offers Cuerte to tell him what the crazy doctor did to him. |
После этого чемпион мира Артём Колчин предлагает Куэрте рассказать, что с ним сделал безумный доктор. |
Just having a crazy patch, too. |
У меня тоже просто безумный период. |
No, it's your crazy air, attentive and passionate. |
Нет, это твой вид, безумный, сосредоточенный и страстный. |
I like a little bit of crazy. |
Безумный парень, в этом что-то есть. |
He has this crazy safe in his office. |
У него там какой-то безумный сейф. |