Примеры в контексте "Crash - Авария"

Перевод

Примеры

Примеры: Crash — Авария

• Clearly, Tom was impaired when this horrible crash occurred.

  Очевидно, что Том был пьян, когда произошла эта ужасная авария.

• You'd like to think that it's a mechanical failure rather than a crash.

  Хотелось бы верить, что это просто технические неполадки а не авария...

• That's what caused the crash and killed Father Paul.

  Поэтому и случилась авария, и отец Пол погиб.

• Todd Kramer's crash was not an accident.

  Авария Тодда Крамера не была случайностью.

• Your crash was ten miles from the orange county progressive pain clinic.

  Твоя авария была в десяти милях от клиники прогрессивного лечения боли в округе Ориндж.

• The crash was nearly two years ago.

  Авария была почти два года назад.

• So, no different than a train derailment or a ferry-boat crash, so you can go.

  Никакой разницы: крушение поезда, или авария на пароме, ты можешь идти.

• That's what crash I'm talking about.

  Вот эта авария о которой я говорю.

• That crash didn't seem to faze him a bit.

  По ходу, эта авария совершенно его не смутила.

• I know there's been a major crash on the NHS system.

  Я знаю, что в информационной системе здравоохранения была крупная авария.

• It made 6 stops before Logan Park, which is where the crash occurred.

  Он совершил 6 остановок до парка Логан, где и произошла авария.

• When you first arrived at Sarang, there was a small crash.

  Когда ты впервые прибыл на Саранг, произошла небольшая авария.

• Well, coincidence or not, Leo's motorcycle crash was ruled an accident.

  Ну, совпадение это или нет, авария мотоцикла Лео была несчастным случаем.

• You missed, but the shots fired were enough to cause the crash and kill an innocent woman.

  Вы промазали, но выстрелов оказалось достаточно, чтобы произошла авария, и невиновная женшина погибла.

• A tremendous crash followed quickly followed by an explosion as one or both of the enemy's bombs exploded.

  Серьёзная авария последовала за взрывом, спровоцированным взорвавшейся одной или обеими вражескими бомбами.

• At first, bystanders thought the crash was an accident, but Hennard started shooting patrons almost immediately.

  Сперва, свидетели считали, что авария произошла случайно, но Геннард начал стрелять в посетителей почти сразу.

• The government proclaims that the crash was caused by pilot error and closes the investigation.

  Правительственная комиссия заявляет, что авария была вызвана ошибкой пилота и закрывает расследование.

• Well, there was a crash last year.

  Хорошо, у них была авария в прошлом году.

• Unless... the crash didn't cause the brain damage.

  Если только... не авария вызвала повреждение мозга.

• "The crash changed both of our lives," I said.

  «Авария изменила жизни нас обоих», - сказал я.

• Jason and Jeff chase them in a helicopter causing Philip's car to crash.

  Джейсон и Джефф преследуют их на вертолете из-за чего случается авария.

• The crash caused too much damage.

  Но авария нанесла слишком большие повреждения.

• There was a bus crash a year ago.

  Там была авария автобуса год назад.

• So Dani's crash wasn't an accident.

  Так авария Дэни не была случайность.

• It was not a crash, it was a forced water landing.

  Это была не авария, это было вынужденной посадки воды.

Другие варианты перевода слова crash

• Крушение
• Катастрофа
• Авиакатастрофе
• Столкновение
• Разбиться
• Крах
• Crash
• Крэш
• Падение
• Переночевать
• Дтп
• Упасть