They must be cousins of yours? |
Должно быть они твои кузены? |
Yes, we're cousins. |
Да, мы кузены. |
Are the American cousins all right? |
Американские кузены в порядке? |
Your cousins will protect you. |
Твои кузены защитят тебя. |
My cousins wouIdn't let me. |
Кузены не позволили бы мне. |
We are cousins right? |
Мы ж кузены, верно? |
You got cousins in Philly? |
У вас есть кузены в Филли? |
They wereJohn's twin cousins. |
Это близнецы, кузены Джона. |
The duke and you are cousins. |
Вы с герцогом кузены. |
He's writing "cousins" down. |
Он записывает "кузены". |
Could you guys be cousins? |
Вы случайно не кузены? |
He and Tony were cousins. |
Они с Тони кузены. |
That they are, indeed, cousins. |
И они действительно кузены. |
So, you guys are cousins? |
Значит, вы кузены? |
My cousins wouldn't let me. |
Кузены не позволили бы мне. |
And we're cousins! |
Мы кузены, это грех. |
The Bureau of cousins. |
Все кузены за одним столом. |
Aren't all kings cousins? |
Все короли - кузены? - Да. |
But you're cousins, after all. |
Вы же всё-таки кузены. |
We are not really cousins. |
Мы не кузены взаправду. |
I've got cousins. |
У меня же есть кузены. |
And my other cousins too! Yes! |
Как и все остальные кузены. |
I have cousins in Miami. |
У меня есть кузены в Майами. |
Son, these are your cousins. |
Сын, это твои кузены. |
My cousins are quite... |
Мои кузены еще там живут... |