Примеры в контексте "Cousins - Кузины"

Перевод

Примеры

Примеры: Cousins — Кузины

• He tells everyone they're his cousins.

  Он всем говорит, что они - его кузины.

• Lena and I are more like sisters than cousins.

  Мы с Леной скорее больше сестры, чем кузины.

• All my cousins get pregnant so easily.

  Все мои кузины так легко беременели.

• My little cousins, my mom, my grandma, my grandpa the minister.

  Мои маленькие кузины, моя мама, моя бабушка, мой дедушка-министр.

• I already told you, my wife is back from her cousins house.

  Я говорил тебе, жена скоро приедет от кузины.

• We go to jewelry store owned by my cousins.

  Мы пойдем в ювелирный магазин, которым владеют мои кузины.

• I have cousins in New York.

  У меня есть кузины в Нью-Йорке.

• You plus your fat cousins could sit on them.

  На них можете сидеть вы плюс ваши толстые кузины.

• The reason that we're so much alike is because we're cousins.

  Мы так похожи, потому что мы кузины.

• But the cousins had confiscated the safety pins to caress themselves.

  Я хотела завязать их, но мои кузины конфисковали все булавки.

• My dad was with me, three of my uncles and four cousins.

  Мой отец был вместе со мной, три моих дяди и четыре кузины.

• And the other Aunt Greth, and our cousins from the north.

  И другая тетя Грета, и наши кузины с севера.

• Second-rate royalty, cousins of half-brothers of princes.

  Второсортные члены королевских семей, кузины единокровных братьев принцев.

• I could give you the number of some first cousins who got married.

  Я могу дать номер первой кузины, которая вышла замуж.

• Beatrice, of course, and my cousins, the de Courcys.

  Беатриса, разумеется, и кузины де Курси.

• His cousins nervously talk of land mines, one of which killed an old neighbour the day before his return.

  Его кузины взволнованно говорили о минах, одной из которых подорвался его старый сосед за день до его возвращения.

• Three of my cousins are dancing with the Bolshoi Theatre in Moscow.

  Три моих кузины танцуют в театре, и очень знаменитом.

• I'm indeed honoured to meet any friend of my fair cousins.

  Я так рад познакомиться с подругой моей прелестной кузины.

• Got any aunts, uncles, cousins, sisters... brothers?

  У вас есть тети, дяди, кузины, сестры... братья?

• And if you got any more cousins like that, you should send them my way.

  И если у тебя еще есть такие кузины, пошли их ко мне.

• All the other cousins are sleeping over tonight.

  Все остальные кузины сегодня спят у нас

• My cousins are always asking me to play and my aunts want help with the meals.

  Мои кузины всё время зовут меня поиграть, а мои тёти хотят меня накормить.

• I'm going to have all the de Courcy cousins.

  И все остальные кузины де Курси.

• And all my little cousins could run around the playground and everyone can help man the grill and this way we can invite more people.

  И все мои маленькие кузины смогут играть вокруг и каждый сможет помочь с готовкой и так мы сможем пригласить больше людей.

• I called Mrs. K, and she said he's visiting cousins in Poughkeepsie.

  Я звонила миссис Кей, она говорит, он гостит у кузины в Покепси. Чёрт!

Другие варианты перевода слова cousins

• Кузены
• Кузенов
• Кузенами
• Двоюродных братьев
• Двоюродные братья
• Родственники
• Родственников
• Кузин
• Кузинами
• Кузенам
• Родственникам
• Двоюродные сестры