| Rodolfo Quilantan (Mexico), Counsellor for Legal Affairs, Mexican Embassy, Washington, D.C. | Родольфо Килантан (Мексика), советник по правовым вопросам, Посольство Мексики, Вашингтон, округ Колумбия |
| 1988-1991 Counsellor, Prime Minister's Office: | 1988-1991 годы советник, канцелярия премьер-министра: |
| Counsellor at the Permanent Mission of Japan to the United Nations, in charge of matters before the Fifth Committee, since 1994. | Советник Постоянного представительства Японии при Организации Объединенных Наций, отвечающий за вопросы Пятого комитета, с 1994 года. |
| Guinea (First Counsellor Cheick Ahmed Tidiane Camara) | Гвинея (первый советник Шейх Ахмед Тидиан Камара) |
| It also agreed that Mr. Nikolaus Thumm (Economic Counsellor at the Swiss Federal Institute of Intellectual Property) would act as third co-Chair. | Она также постановила, что г-н Николаус Тумм (экономический советник Швейцарского федерального института интеллектуальной собственности) будет выступать в качестве третьего Сопредседателя. |
| Counsellor (merit), January 1975; | советник (заслуженный), январь 1975 года; |
| 2000-2004 Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation, International Organizations Department: Counsellor, budget, finance and human resources issues of international organizations. | Министерство иностранных дел Российской Федерации, Департамент международных организаций: советник по бюджетно-финансовым и кадровым вопросам международных организаций. |
| 1988-1991 Counsellor, Zimbabwe Embassy, Maputo | Советник, посольство Зимбабве, Мапуту. |
| 1964-1967 Counsellor at the Embassy in Rio de Janeiro, Brazil | Советник посольства Алжира в Рио-де-Жанейро, Бразилия. |
| Mr. Veli-Pekka Viljanen, Legislative Counsellor, Ministry of Justice | Г-н Вели-Пекка Вильянен, советник по вопросам законодательства министерства юстиции |
| Jan. 1979 to June 1981 First Secretary, then Counsellor, Egyptian Embassy, Budapest | Январь1979 - июнь 1981 года первый секретарь, а потом советник египетского посольства, Будапешт |
| Nduku Booto Chargé d'affaires ad interim, First Counsellor | Ндуку Буто Временный поверенный в делах Старший советник |
| Counsellor, Division for Disarmament and Sensitive Technologies | Советник, Отдел по разоружению и чувствительным |
| Biomass might also have a great potential in Czech Republic as Mr. Miroslav Stary, Ministerial Counsellor of the Ministry of Industry and Trade, Czech Republic, explained. | Как сообщил советник министерства промышленности и торговли Чешской Республики Мирослав Стары, биомасса может также широко использоваться в Чешской Республике. |
| Lulamah Rulumeni, Counsellor, South Africa | Лулумах Рулумени, советник, Южная Африка |
| Ms. Gretchen Stanton, Senior Counsellor, WTO | г-н Гретчен Стэнтон, старший советник, ВТО |
| Mr. Chaikou Yaya Diallo, Counsellor, Ministry of International Cooperation | Г-н Чайку Яйя Диалло, советник, министерство международного сотрудничества |
| Mr. Alexander S. Alimov, Senior Counsellor, Head of the Economic Section, Permanent Mission, New York | Г-н Александр С. Алимов, старший советник, руководитель экономической референтуры, Постоянное представительство, Нью-Йорк |
| Msgr. Kuriakose Bharanikulangara, Counsellor, Permanent Observer Mission, | Монсеньор Курьякозе Бхараникулангара, советник, Миссия Постоянного наблюдателя, Нью-Йорк |
| Mr. Sarbuland Khan, Senior Counsellor, New York | Г-н Сарбуланд Хан, старший советник, Нью-Йорк |
| National functions Counsellor to the Court of Cassation - Section President and Dean at the criminal division | Советник Кассационного суда - заведующий секцией и Председатель Отдела уголовных преступлений |
| Refugee Examination Counsellor for the Japanese Minister of Justice, 2005 - 2007 | Советник министра юстиции Японии по вопросам работы с беженцами, 2005-2007 годы |
| April 1980-1986 Counsellor and Consul General, Cyprus High Commission, London, United Kingdom | Советник и генеральный консул, Представительство Высокого комиссара Кипра, Лондон, СК |
| Ms. Nancy Adams, Senior Counsellor, United States | Г-жа Нанси Адамз, старший советник, Соединенные Штаты |
| Mr. Christoph Rames, Counsellor, European Commission, DG Trade | Г-н Кристоф Реймс, советник, Европейская комиссия, Генеральный директорат по торговле |