| Singapore (Counsellor Lip Cheng How) | Сингапур (Советник Лип Чен Хоу) |
| Rapporteur: Mr. Johan Robert Van Kuik, Counsellor, Ministry of Finance, The Netherlands | Докладчик: г-н Йохан Роберт ван Кёйк, советник, министерство финансов Нидерландов |
| Mr. Issa Alao Yaya-Oye, Counsellor, Ministry of Energy, Benin | Г-н Исса Алао Иайа-Ойе, советник, министерство энергетики, Бенин |
| Ms. Ana Novik, Counsellor, Permanent Mission of Chile, Geneva | Г-жа Анна Новик, советник, Постоянное представительство Чили, Женева |
| From 2005 - Counsellor to Vice-Prime-Minister of Ukraine, leading expert of the "Trade Policy of Ukraine" project. | С 2005 года - Советник Вице-Премьер-Министра Украины, ведущий эксперт проекта "Торговая политика Украины". |
| 1965 Counsellor, Canadian Embassy, Paris | 1965 год Советник канадского посольства в Париже. |
| UNITED KINGDOM OF GREAT Mr. Clive Stitt, Counsellor, Permanent Mission | Г-н Клайв Ститт, советник, Постоянное представительство |
| September 1990- First Secretary and Counsellor, Permanent Mission of China | Сентябрь 1990 года - Первый секретарь и советник Постоянного представительства |
| 1980-1981 Counsellor at the Embassy of Romania in Brussels | 1980-1981 годы Советник посольства Румынии в Брюсселе |
| Mr. Rusmir Cisic Counsellor to the Mayor of East | Г-н Русмир Чизич Советник мэра Восточного Мостара |
| Mr. Mario Kakabadse, Counsellor, Trade in Services Division, World Trade Organization, Geneva, Switzerland | Г-н Марио Какабадзе, советник, Отдел торговли услугами, Всемирная торговая организация, Женева, Швейцария |
| Mr. Giovanni Brauzzi, Vice-Chairman, SACB Standing Committee, Counsellor, Italian Embassy | Г-н Гиованни Браузи - заместитель Председателя, Постоянный комитет ОКПС, Советник, посольство Италии |
| Mr. Gilles Johanet, Counsellor, French National Audit Court, Paris | Г-н Жиль Жоанэ, советник французского национального аудиторского суда, Париж |
| Counsellor, Provincial People's Court (Court of Appeal) 3 December 1988-August 1990 | Судья (советник) народного суда провинции (Апелляционный суд), З декабря 1988 года-август 1990 года |
| 1990 Counsellor, Romanian Embassy in London | 1990 год советник Посольства Румынии в Лондоне |
| Mrs. Liberata Mulamula, Counsellor, Africa and Middle East Department, | г-жа Либерата Муламула, советник, департамент Африки и Ближнего Востока, |
| 1985-1989: Counsellor for Political Affairs at the Cuban Embassy in the German Democratic Republic | 1985-1989 годы: советник по политическим вопросам Посольства Кубы в Германской Демократической Республике |
| 1986-1989: Counsellor, Embassy of Mongolia to France; Permanent Representative of Mongolia to UNESCO. | 1986-1989 годы: советник посольства Монголии во Франции; Постоянный представитель Монголии при ЮНЕСКО. |
| The Counsellor of the Permanent Mission of Tunisia endorsed the proposed programme and thanked the Fund for the fruitful collaboration that had existed between Tunisia and UNFPA. | Советник Постоянной миссии Туниса одобрил предлагаемую программу и поблагодарил Фонд за плодотворное сотрудничество, между Тунисом и ЮНФПА. |
| Position: Counsellor, first class, in foreign affairs | Должность: Советник по иностранным делам первого класса |
| Mr. Thomas Schäfer First Counsellor, Head of Division of Conventional Arms Control Federal Foreign Office Germany | Г-н Томас Шёфер Первый советник, начальник Отдела по контролю над обычными вооружениями Федеральное министерство иностранных дел Германия |
| Mr. Sven Corthout, Deputy Counsellor, Office of Criminal Legislation and Human Rights, Ministry of Justice, Kingdom of Belgium | Г-н Свен КОРТУ, младший советник управления уголовного законодательства и прав человека министерства юстиции Королевства Бельгии |
| Title: Judge and Counsellor - Ministry of Justice, Damascus, Syria | Судья и советник министерства юстиции, Дамаск, Сирия |
| Peter Fawcett Commercial Counsellor, Canadian Embassy | Питер Фосет Торговый советник, канадское посольство |
| Sergey B. Nikiforov Senior Counsellor, Ministry of | Сергей Б. Никифоров Старший советник, министерство иностранных дел |