| Mr. Henk Cor van der Kwask, Counsellor | Г-н Хенк Кор ван дер Кваск, советник |
| Mr. S. S. Ganegama Arachchi, Counsellor | Г-н С.С. Ганегама Араччи, советник |
| August 1992 Counsellor, Embassy of Japan in Denmark | Август 1992 года Советник Посольства Японии в Дании |
| Mr. Dalrai Davaasambuu Deputy head of delegation, Counsellor, Department of Russia and China, | Заместитель главы делегации, советник, департамент России и Китая, министерство внешних сношений |
| Mr. Jeff Robinson, Counsellor, Embassy of Australia in Japan | Г-н Джеф Робинсон, советник, посольство Австралии в Японии |
| Mr. Robert L. Shafer, Counsellor of the Sovereign Military Order of Malta | Советник Суверенного рыцарского Мальтийского ордена г-н Роберт Л. Шафер |
| Political Councillor at the Embassy of Egypt, Washington, D.C. | Политический советник посольства Египта, Вашингтон, округ Колумбия |
| Ms. Tatiana Gureeva, Counsellor of the Permanent Delegation of the Russian Federation to UNESCO | Г-жа Татьяна Гуреева, советник Постоянной делегации Российской Федерации при ЮНЕСКО |
| 1995-2001 Counsellor to Deputy Chairman of the Russian Government on international affairs | 1995-2001 годы Советник заместителя Председателя российского правительства |
| Russian Federation Mr. Vladimir Parshikov, Senior Counsellor Mr. Grigory Lukiyantsev, Third Secretary | Российская Федерация Г-н Владимир Паршиков, старший советник Г-н Григорий Лукьянцев, третий секретарь |
| Mr. Agbetomey Kokouvi, Counsellor to the Supreme Court, former Secretary-General of the Ministry of Justice | Г-н Агбетомей Кокуви, Советник Верховного суда, бывший генеральный секретарь министерства юстиции |
| Germany Mr. Peter Rothen, First Counsellor | Германия Г-н Петер Ротен, первый советник |
| Mr. Marteen Brouwer, Counsellor, Deputy Head of Mission, Royal Netherlands Embassy | Г-н Мартин Броуер, советник, заместитель главы миссии, посольство Королевства |
| 1974-1977: Counsellor, Egyptian Embassy in Rome, Italy. | 19741977 годы Советник посольства Египта в Риме (Италия) |
| Mrs. Dakmara Georgescu, Councillor, General Department of Legislation, Ministry of Justice | Г-жа Дакмара Джорджеску, советник общего отдела законодательства министерства юстиции |
| Ms. Dakmara Georgescu, Department for the Protection of National Minorities, Councillor of the Minister of Education | Г-жа Дакмара Джорджеску, Департамент по защите национальных меньшинств, советник министра образования |
| Mr. Evgeny Bobrov Counsellor, Department of Economic Cooperation, Ministry of Foreign Affairs - Head of Delegation | Советник, Департамент экономического сотрудничества, Министерство иностранных дел - руководитель делегации |
| Counsellor to the Libyan delegations attending the 100th to 103rd meetings of the Inter-Parliamentary Union (1998-2000). | Советник при делегациях Ливии на 100-м - 103-м совещаниях Межпарламентского союза (1998 - 2000 годы). |
| Mr. Ngwale Richard Counsellor of the Embassy of DRC | Г-н Нгвале Ричард Советник посольства ДРК в Уганде |
| 1977-1981 Counsellor in the Ministry of Justice, Department of Legislation, which has main responsibility for the preparation of draft legislation and gives advisory opinions. | 1977-1981 годы Советник министерства юстиции, департамент по законодательным вопросам, одна из основных задач которого заключается в подготовке законопроектов и вынесении консультативных заключений. |
| Mahmoud Ezzat, Counsellor, Embassy of Egypt, Manila | Махмуд Эззат, советник, посольство Египта, Манила |
| Counsellor at the Permanent Mission of Japan to the United Nations, in charge of matters before the Fifth Committee, since 1994. | Советник Постоянного представительства Японии при Организации Объединенных Наций, отвечающий за вопросы Пятого комитета, с 1994 года. |
| It also agreed that Mr. Nikolaus Thumm (Economic Counsellor at the Swiss Federal Institute of Intellectual Property) would act as third co-Chair. | Она также постановила, что г-н Николаус Тумм (экономический советник Швейцарского федерального института интеллектуальной собственности) будет выступать в качестве третьего Сопредседателя. |
| 1964-1967 Counsellor at the Embassy in Rio de Janeiro, Brazil | Советник посольства Алжира в Рио-де-Жанейро, Бразилия. |
| Nduku Booto Chargé d'affaires ad interim, First Counsellor | Ндуку Буто Временный поверенный в делах Старший советник |