| And now I'd like to introduce you to Dr. Connor rhodes, Who performed the procedure. | А теперь я хочу представить вам доктора Коннора Роудса, который провёл операцию. |
| Maybe it's best if we leave Connor out of this. | Может быть для Коннора будет лучше оставить всё как есть. |
| Connor's aunt and Uncle died eight years ago. | Тетя и дядя Коннора погибли восемь лет назад. |
| Look like you're looking at Connor for the first time. | Посмотри на Коннора так, словно видишь его в первый раз. |
| That was Hugh, Connor's guy. | Это был Хью, парень Коннора. |
| Well, I already told you, Connor has werewolf venom. | Ну, я уже сказал тебе, что у Коннора есть яд оборотня. |
| I mean, Connor's death won't prevent him from making Elena his final vampire kill. | Я имею в виду, смерть Коннора не помешает ему сделать Елену своим последним убитым вампиром. |
| Which was weird because Connor'S S.U.V. was parked in the driveway. | Что странно, потому что у дома была припаркована машина Коннора. |
| And when it comes to Connor's deep and varied emotional issues... It's like 300 pages of tax law. | А когда дело доходит до глубоких эмоциональных проблем Коннора... 300 страниц налогового кодекса. |
| He's in there with my dad and... Connor and Connor's dad. | Он там с отцом и с Коннором, и с отцом Коннора. |
| Do you think Jude has a crush on Connor? | Как думаешь, Джуд влюблен в Коннора? |
| JAX: Where are you picking up Connor? | Где вы должны были подобрать Коннора? |
| You know Connor McClane, the C.E.O. of V3 Global? | Вы знаете Коннора Макклейна, гендиректора ВЗ Глобал? |
| I'll invite Connor, you guys can have an easy, informal chat. | Я позову Коннора. Сможете поболтать с ним в неформальной обстановке. |
| Do you know this guy - Connor Durman? | Ты знаешь этого парня... Коннора Дурмана? |
| And I've got to wake Connor up at 7:00, so... | И мне нужно разбудить Коннора к 7:00, так что... |
| Bennie is detained but he later escapes with Connor's help and follows a clue to the whereabouts of Samantha. | Бенни арестован, но он сумел сбежать с помощью Коннора и отправиться по следу Саманты. |
| Connor's sister Zoe, whom Evan has a crush on, feels obligated to apologize for her brother's behavior. | Сестра Коннора, Зоуи, в которую Эван влюблён, извиняется за поведение брата. |
| How does this affect the safety of one John Connor? | Как это влияет на безопасность одного Джона Коннора? |
| "The Balloon Man didn't take Connor." | "Человек Шарик не похищал Коннора" |
| Making Connor and Annie sole Beneficiaries. what if Annie stayed with us | Я делаю Коннора и Энни единственными наследниками. |
| Listen, I need you to haul Connor back into the box. | Мне нужно, чтобы ты привез Коннора на допрос снова. |
| What do we know about Phillip Connor's work history? | Что мы знаем о местах работы Филиппа Коннора? |
| Why didn't the computer just kill Connor then? | А почему компьютер просто не убил этого Коннора? |
| What is all this gibberish about Mr. Connor? | Так что ты там болтаешь насчёт мистера Коннора? |