| No sign of Ben, Connor, or the money. | Нет следов Бена, Коннора или денег. |
| All Connor and his guy got to do is get to them. | Парням Коннора остается лишь вытащить их. |
| We show up in their SUV, try to lure Connor out. | Мы возьмём их джип, попытаемся выманить Коннора. |
| Tell him I need to talk to Connor's guy Hugh. | Скажи, мне нужно поговорить с парнем Коннора. |
| P.S., saw Connor's art project - gorgeous. | Кстати, видел проект Коннора... роскошный. |
| Okay, first car is registered to Michael Connor. | Первая машина зарегистрирована на Макла Коннора. |
| He visited Connor Rutnam at the VA four times over the past three weeks. | Он навещал Коннора Рутнама в госпитале 4 раза за последние пару недель. |
| I got Connor plus two, under the tarp at one o'clock. | Вижу Коннора и еще двух под брезентом на час. |
| You did the right thing, going to Connor's spelling bee. | Ты правильно сделал, поехал на конкурс орфографии Коннора. |
| But our strategy did not account for John Connor. | Моя стратегия не учитывает Джона Коннора. |
| These weapons will have little effect on John Connor. | Это оружие не подействует на Джона Коннора. |
| Boss, forensics came back with the labs on Connor's school bus stop. | Босс, криминалисты прислали отчёт по уликам с остановки Коннора. |
| Put on a mask, kidnap Connor, then go find him later, rescue him. | Надеть маску, похитить Коннора, потом найти его и спасти. |
| But it's the Badlands, and away from Connor Lang, which is a very good thing. | Но это пустоши и далеко от Коннора Лэнга, что очень хорошо. |
| The attack leaves Connor in a vegetative state, after which he is kidnapped by the supposed League of Assassins. | Атака оставляет Коннора в вегетативном состоянии, после чего он был похищен, предположительно Лигой Ассасинов. |
| And Connor, if he's in there. | И Коннора, если он там. |
| And Connor's car was at the brew when it happened, so... | А машина Коннора была у кафе, когда все случилось... |
| But even so, establishing motive isn't enough to hold Connor. | Но одного мотива недостаточно для задержания Коннора. |
| I guess you couldn't live without Connor, little one. | Наверно, не смог жить без Коннора, малыш. |
| Zoe Murphy - Connor's younger sister and Evan's longtime crush. | Зоуи Мёрфи - младшая сестра Коннора и объект влюбленности Эвана. |
| He's at his friend Connor's, spending the night. | Он остался ночевать у своего друга, Коннора. |
| He did turn Connor over to your sworn enemy. | Он отдал Коннора твоему заклятому врагу. |
| Finally dug up the original paperwork on Connor Brunelle's assault. | Наконец откапал первоначальные бумаги по нападению на Коннора Брунелл. |
| Part of your plan involved assaulting a warehouse security guard named Connor Brunelle. | Часть вашего плана включала нападение на охранника склада - Коннора Брунелла. |
| He's the one who assaulted Connor Brunelle. | Это он напал на Коннора Брунелли. |