Mother, you sound confused. |
Мама, ты все перепутала. |
She got confused, Kyle. |
Она перепутала, Кайл. |
Maybe I got confused. |
Наверное, я что-то перепутала. |
Well, you know, maybe she got confused. |
Ну, может она перепутала. |
I think maybe I was confused. |
Я, наверно, перепутала. |
She was not confused. |
Она ничего не перепутала. |
The strain of preparing for the new opera has excited and confused her. |
Думаю, работа утомила ее, и она перепутала пузырьки. |
She Confused the Meeting of Meliorators with the the Meeting of Multi-millionaires. |
Перепутала слет мелиораторов со слетом миллиардеров. |
And now you've gone and confused everything |
Ты все перепутала, ты ведешь себя как испуганная кошка. |
The owl that delivered my release papers got all lost and confused. |
Сова, которая доставляла мои бумаги, заблудилась и всё перепутала. |
No, no, I think you're confused. |
Нет, нет, я думаю, ты перепутала, мы покончили с сумо. |
I'm so sorry that your grandmother got so confused. |
Жаль, что твоя бабушка что-то перепутала. |
I think you're confused. |
Ты меня с кем-то перепутала. |
I must have been confused. |
Наверное, я что-то перепутала. |