Примеры в контексте "Commission - Комиссионные"

Перевод

Примеры

Примеры: Commission — Комиссионные

• Exchange rates and commission charges must be clearly displayed in each office.

  Обменный курс и комиссионные сборы должны быть указаны на видном месте в каждом таком пункте.

• We recommend a commission within 3-7%.

  Мы рекомендуем установить комиссионные в пределах от З до 7%.

• In the 'Financial intermediation' the sole proprietors work for financial or insurance institutions as their agents, and work on commission.

  В сфере "Финансового посредничества" индивидуальные предприниматели работают на финансовые и страховые учреждения в качестве их агентов, получая комиссионные.

• Sole proprietors at higher level of hierarchy on the multi-level scheme receive commission for sole proprietors belonging to their group.

  Индивидуальные предприниматели, занимающие более высокое положение в многоуровневой схеме, получают комиссионные и на индивидуальных предпринимателей, входящих в их группу.

• You'll still get your commission.

  Ты всё равно получишь свои комиссионные.

• Then if he buys it, I'd get the commission.

  Потом, если он его купит, я бы получил комиссионные.

• You earned yourself a nice, fat commission and you didn't even know it.

  Ты зарабатывал приятные, толстые комиссионные и даже не знал об этом.

• I mean, I get my commission anyway.

  Я имею в виду, я получу комиссионные.

• He paid for the wedding, Wickham's commission, everything.

  Заплатил за свадьбу, комиссионные Уикхему, за всё.

• I don't think he'd take too kindly to Justin stealing his commission.

  Думаю, он не слишком обрадовался, когда Джастин увел у него комиссионные.

• He jumped you on that transporter job, screwed you out of a big commission.

  Он перехватил твою работу перевозчика, кинул тебя на огромные комиссионные.

• Well, then she was on commission.

  Видимо, она работает на комиссионные.

• I have to survey the Deneb sector or I lose the commission.

  Я должна составить отчёт по сектору Денеб, иначе потеряю комиссионные.

• He just means I'm the only real estate agent around here Who takes his commission in fertilizer and chickens.

  Он имеет в виду, я единственный в округе агент по продаже недвижимости, который берет свои комиссионные удобрениями и цыплятами.

• She can't show up, but she's happy to take her commission.

  Она не может появиться, но она счастлива забрать свою комиссионные.

• Arturo basically stole my commission again.

  Артуро практически снова украл мои комиссионные.

• The commission should keep you in baguettes and brie for years to come.

  Комиссионные позволят вам долгие годы жить припеваючи.

• A realistic commission would've been helpful.

  Небольшие комиссионные были бы очень кстати.

• I steer traffic to the website, they pay me a commission.

  Я направляю людей на сайт, мне платят комиссионные.

• I'd already decided to give you a commission after a month or two.

  Я заранее решил выдавать вам комиссионные через 1-2 месяца.

• As soon as the truck is recovered and the funds confirmed, your commission will be processed.

  Как только найдут машину и подтвердят сумму, Тебе будут выделены комиссионные.

• We can call it a commission.

  Мы называем это "комиссионные".

• That's swell, George, and you'll certainly get your commission, but the contest is over.

  Это здорово, Джордж, и ты точно получишь комиссионные, но соревнование уже окончено.

• I'm just conducting the auction for a modest commission.

  Я просто провожу аукцион за скромные комиссионные.

• Remember... all the proceeds from this auction go to the Bajoran War Orphans Fund... minus a modest commission.

  Помните... весь доход от этого аукциона... пойдет в Баджорский Фонд Военных Сирот, минус скромные комиссионные.

Другие варианты перевода слова commission

• Комиссии
• Комиссия
• Совершение
• Кмп
• Комитет
• Юнситрал
• Нкпч
• Кмгс
• Комиссара
• Commission
• Поручение
• Комиссионный

Слово commission в словаре

Commission — Комиссия

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом commission

• in commissionв рабочем, исправном состоянии
• out of commissionв нерабочем, неисправном состоянии