Примеры в контексте "Combine - Объединить"

Перевод

Примеры

Примеры: Combine — Объединить

• We seek harmonization with larger contributors to align and combine our contributions.

  Мы стремимся к согласованию усилий с более крупными донорами, с тем чтобы упорядочить и объединить наши взносы.

• All leaders with political and moral influence must combine their efforts to reverse this trend.

  Все лидеры, обладающие политическим и моральным влиянием, должны объединить свои усилия, с тем чтобы обратить эту тенденцию вспять.

• Well, anytime I can combine styling with revenge...

  Ну, в любое время я могу объединить моделирование с местью...

• A man may not combine the pension of more than one wife.

  Мужчина может объединить пенсию не более чем одной жены.

• I just wish that we could combine Halloweens.

  Я хотел бы объединить эти два Хэллоуина.

• If the two combine their strengths and take over.

  Если бы их можно было объединить, не было бы ничего прекрасней.

• Do this and I'll help you combine the artifacts that can cure Myka.

  Сделай это, и я помогу тебе объединить артефакты, которые вылечат Майку.

• This would combine all desk functions for both complex emergencies and natural disasters.

  Это позволит объединить все профильные функции, касающиеся сложных чрезвычайных ситуаций и стихийных бедствий.

• Just as governments and businesses co-operate to build prosperity, so they should also combine their efforts to counter terrorism.

  Так же как правительства и бизнес сотрудничают в деле обеспечения процветания, они должны объединить свои усилия в противодействии терроризму.

• Once you obtain the correct combination of items from a city, you can combine them to create a City Gift Collection.

  Собрав правильную комбинацию предметов для одного из город ов, вы сможете объединить их в Городскую коллекцию подарков.

• Our mission of quality zipper, in parallel with the increasing technological advances in the technology and quality zippers combine to offer our customers.

  Наша миссия качества молния, параллельно с ростом технического прогресса в технологии и качество молнии объединить предложить нашим клиентам.

• Our proposal is that the armies combine... to rid us of this French plague.

  Мы предлагаем объединить армии - чтобы избавить нас от этой французской чумы.

• A UNION query could combine results from both tables.

  Запрос со словом UNION позволяет объединить результаты из обеих таблиц.

• Maybe we should, combine parties.

  Может нам стоит, объединить праздник.

• We tried to find references from a lot of different civilizations and different times and combine them.

  Мы пытались найти отсылки к множеству разных цивилизаций и разным временам и объединить их.

• By finding various component items, the player can combine them into new items.

  Находя различные составные элементы, игрок может объединить их в новые предметы.

• You can combine several graphic objects into a group so that you can use them like a single object.

  Несколько графических объектов можно объединить в группу для использования их в качестве единого объекта.

• You can combine the search terms to form complex searches.

  Для комплексного поиска можно объединить условия поиска.

• You can combine several objects into a group so that they act as a single object.

  Можно объединить несколько объектов в группу, чтобы они действовали как один объект.

• I can combine these photographs from downstairs to create a whole new picture.

  Я могу объединить эти фотографии с нижнего этажа и создать новую картину.

• We can combine our strength and feast on the weak together.

  Мы можем объединить наши силы и вместе наживиться на слабости.

• This is what all the blond guys look like if you combine their features.

  Вот так выглядит блондин, если объединить все черты блондинов.

• We must combine forces and launch a joint attack.

  Мы должны объединить силы и атаковать все разом.

• The eradication of poverty was the main challenge facing the international community; States and international organizations must combine their efforts towards that goal.

  Искоренение нищеты является основной задачей, стоящей перед международным сообществом; государства и международные организации должны объединить свои усилия для достижения этой цели.

• They must combine their efforts to implement all aspects of the second phase of the Timetable Agreement.

  Они должны объединить свои усилия для реализации всех аспектов второго этапа Соглашения о графике.

Другие варианты перевода слова combine

• Сочетать
• Сочетание
• Объединять
• Объединение
• Совмещать
• Комбинировать
• Совместить
• Комбинат
• Сочетаться
• Соединить
• Комбинирование
• Сочетать в себе