| CIA is into it, but the trail is pretty cold. | ЦРУ занимается этим, но след уже остыл. |
| And her husband barely cold in the grave. | А ее муж едва остыл в могиле. |
| I certainly hope it's cold enough. | Я очень надеюсь, он достаточно остыл. |
| Serve it up, before it gets cold. | Разливай, пока бульон не остыл. |
| Shaw's trail's cold, but John's isn't yet. | След Шоу остыл, но Джона - еще нет. |
| Eat your dessert before it is completely cold. | Ешь десерт, пока он не остыл. |
| Now there were two women missing, and the trail was still cold. | А теперь пропали две женщины, и след совсем остыл. |
| Tracked him all the way to Cleveland, but then the trail went cold. | Проследил его вплоть до Кливленда, но затем след остыл. |
| When the trail finally went cold, I turned to opiates. | Когда след наконец остыл, я обратился к опиатам. |
| Don't blame me if your latte's cold. | Не вини меня, если твой латте остыл. |
| Let's not get our tea go cold. | Пейте, пока чай не остыл. |
| He isn't even cold yet and you're playing music. | Он еще не остыл, а вы уже слушаете музыку. |
| Don't want breakfast to get cold. | Не хотела, чтобы завтрак остыл. |
| I want to go after the snow queen before the trail gets... cold. | Мне нужно найти Снежную королеву пока след не... остыл. |
| Make some more coffee. It's cold. | Приготовь новый кофе, этот уже остыл. |
| He hasn't used his charge cards in the last three days, so that trail is cold. | Он не пользовался своими картами в последние три дня, так что этот след остыл. |
| Take your cappuccino before it gets cold, Anton. | Пей свой капуччино, пока он не остыл, Антон. |
| Francisco Barbosa is out cold, and he is out of this tournament, Bryan. | Франциско Барбоса остыл, и он вылетает из турнира, Брайан. |
| Well, let's eat before the soup gets cold. | Ну чтож давайте есть суп, пока он не остыл. |
| The trail is cold, if there ever was one. | След, если он и был когда, остыл. |
| You know what, this is... it's actually not cold. | А знаешь что, не особо-то он и остыл. |
| Then let him have them before they get cold. | Тогда пусть он его получит, пока он не остыл |
| That's - that's probably cold by now, Mom. | Этот, наверное, уже остыл, мам. |
| Bradley Tonkin, you get in here before your lunch gets cold! | Брэдли Тонкин, беги сюда, пока обед не остыл. |
| It's gotten a little cold, but I have no coffee, | Немного остыл, а кофе у меня нет. |