Примеры в контексте "Cold - Замерзла"

Перевод

Примеры

Примеры: Cold — Замерзла

• I was cold, and I thought we were hating him right now.

  Я замерзла, и я подумала, как мы его ненавидим.

• Actually, Jessica did mention that she's cold.

  Вообще-то Джессика сказала, что она немного замерзла.

• Aunt Annie was super cold and now she's all set.

  Тетя Энни замерзла, а теперь согрелась.

• I thought it was because you were cold.

  Я думал это было потому-что ты замерзла.

• Please let me out. Please. I'm cold.

  Пожалуйса выпустите меня, я замерзла Я не чувствую рук, Пожалуйста.

• He says I should send her mother to bed before the night is cold.

  Говорят, я должен уложить их мамочку, пока она не замерзла.

• I don't want you getting too cold.

  Не хочу, чтобы ты замерзла.

• If you're too cold, I have a spare blanket.

  Если ты сильно замерзла, у меня есть запасное одеяло.

• You're cold, here take my coat.

  Ты замерзла! Возьми мое пальто.

• Don't stand there, I'm cold.

  Не стойте там, я замерзла.

• Theirs was pretty, but I was very cold.

  Но было мило, хотя я и замерзла.

• It looked cold and hungry, so the neighbors brought it in.

  Она замерзла и проголодалась, вот ее и привели сюда.

• I was cold, so my mom wrapped me up in her sweater.

  Я тогда замерзла, что мама завернула меня в свой свитер.

• I'm cold, I'm wet and I'm just plain scared.

  Я замерзла, промокла и жутко напугана.

• She got cold and I went to get her a robe

  Она замерзла, и я пошла взять ее накидку.

• No, she just got very cold, and that made her sick.

  Она просто замерзла, ей от этого плохо.

• She's hungry and cold, poor thing.

  Она голодна, голодна и замерзла.

• I'm a bit cold. I'm going to get my scarf.

  Я что-то замерзла, схожу за шарфом в машину.

• [Laughs] Two, you're as cold as I am.

  Второе, ты так же замерзла как я.

• Have you even noticed how cold I am?

  Ты не видишь, я замерзла.

• My big sister was cold so she warmed her behind at the fire

  Моя сестрица замерзла Стала греть свой задок у огня

• It's just that I got cold, so I put on your button-down, but it doesn't even fit me right, 'cause I'm just a girl.

  Просто я замерзла, и одела твою рубашку, но она не очень на мне сидит, потому что я девушка.

• I'm so cold, Z. Just let me in and we can work this out together, OK?

  Я так замерзла, Зи. Впусти меня, и мы сможем во всем разобраться, хорошо?

• Probably because I am cold.

  Наверное это потому, что я замерзла.

• Probably because I am cold.

  Ќаверное это потому, что € замерзла.

Другие варианты перевода слова cold

• Холодный
• Холод
• Простуда
• Cold
• Остынет
• Остыл
• Замерз
• Мороз
• Остыло
• Замерзли
• Ледяной
• Колд

Слово cold в словаре

Cold — Холодный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом cold

• blood runs cold / blood freezesкровь стынет в жилах (от ужаса); быть очень напуганным
• blow hot and coldбыть непостоянным, переменчивым; постоянно менять точку зрения
• catch a coldпростудиться
• get cold feetструсить, не решиться, потерять уверенность в себе (обычно в последний момент)
• hard cash / cold cashнастоящие, наличные деньги, банкноты, монеты (т.е. не кредитные карты, чеки, и т.п.)
• in cold bloodбезжалостно, хладнокровно, жестоко
• leave someone out in the coldоставить кого-либо в стороне, не взять в свою компанию, не разрешить принимать участие в какой-либо деятельности; исключить кого-либо
• run hot and coldиногда быть хорошим, добрым, полезным, уверенным, и т.д., а иногда нет
• the cold shoulderхолодное отношение, холодный прием, пренебрежение (обычно используется с глаголами <b>get</b> и <b>give</b>)
• throw / pour cold water on somethingне поддерживать; отнестись с недоверием, ставить под сомнение; встретить без энтузиазма, отбить охоту; ставить под удар

Пословицы со словом cold

• revenge is a dish best served coldместь – это блюдо, которое подается холодным