| There has to be some kind of clue. | здесЬ должна быть какая-то зацепка. |
| It's my clue that got us here. | Нас привела сюда моя зацепка. |
| Is that another clue? | Это еще одна зацепка? |
| We do have one clue. | У нас есть одна зацепка. |
| Our only clue to their disappearance is a year: 2163. | Единственная зацепка - 2163 год. |
| It's a clue, right? | И это зацепка, так? |
| Is the totem pole some kind of clue? | Тотемный столб - это зацепка? |
| The smallest clue might be useful, do you see? | Нам помогла бы любая зацепка. |
| A clue, Sherlock! | Вот и зацепка, Шерлок! |
| Our first real clue. | Наша первая реальная зацепка. |
| Well, that's a clue. | Что ж, это зацепка. |
| Do you have a clue? | У вас есть зацепка? |
| I do have one clue, however. | Но у меня есть зацепка. |
| We only have one clue. | У нас есть одна зацепка. |
| And that was my only clue. | Это была единственная зацепка. |
| No, it's a clue. | Нет, это зацепка. |
| Okay. The only clue we have so far is the bug that we found on Ellie. | Наша единственная зацепка, это жучок, который мы нашли у Элли. |
| I'm hoping there's another clue in there somewhere. | Я надеялся что здесь может быть еще какая-нибудь зацепка. |
| Every clue I've uncovered about her just leads to more questions. | Каждая зацепка, которую я получал о ней, скорее вызывала еще больше вопросов. |
| Any clue on Dr. Kim's location? | Есть хоть одна зацепка, где может находиться доктор Ким? |
| Maybe there's a clue in one of Wells' books, because our library is amazing. | Возможно, зацепка есть в одной из книг Уэллса - наша библиотека - это нечто. |
| Some kind of clue, l-look at this. | Какая-никакая зацепка, посмотри на это. |
| If the book says what her ending was supposed to be, then that's a clue we need. | Если в книге сказано, каков должен быть ее счастливый финал, тогда у нас появится зацепка. |
| Any clue who she might be, yet? | Есть зацепка о том, кем она может быть, а? |
| Yes, again, if only there was some subtle clue, | Да. Опять: если бы только была хоть какая-то зацепка... |