Примеры в контексте "Chosen - Выбрали"

Перевод

Примеры

Примеры: Chosen — Выбрали

• I even imagined you had chosen him.

  Даже представляла себе, что это вы выбрали его.

• I always thought I was chosen because I was special.

  Я всегда думал, меня выбрали, потому что я был особенным.

• Those who desire war have chosen tragic future.

  Те, кто стремится к войне, выбрали трагическое будущее.

• Pray they are not chosen as hosts.

  Молись, чтобы их не выбрали в качестве носителей.

• In the referendum of 6 November 2012, they had chosen statehood.

  В ходе референдума 6 ноября 2012 года они выбрали статус штата.

• He asked the delegation to explain why French lawmakers had chosen such an approach.

  Он просит делегацию разъяснить, почему французские законодатели выбрали такой подход.

• I'm surprised you guys haven't chosen to live in one.

  Я удивлена, что вы ребята, не выбрали жизнь в одном таком.

• I see you've chosen the most isolated neighborhood.

  Вижу, что выбрали вы наиболее обособленный район.

• Sonya, you were chosen from hundreds of applicants, and this surgery...

  Соня, вас выбрали из сотен кандидатов, и эта операция...

• They've chosen us so we can start over.

  Они выбрали нас, чтобы начать все сначала.

• They've chosen you, both of you.

  Они выбрали тебя, вас обоих.

• Weirdly, we'd all chosen different ways of getting from Basel to the Channel.

  К счастью, мы все выбрали различные пути, чтобы добраться от Базеля до Ла-Манша.

• Now, you've been chosen to sort of head up the Olympic opening ceremony.

  Далее, тебя выбрали кем-то вроде главы церемонии открытия Олимпийских игр.

• We've chosen a very aggressive form of treatment, and we always hope for the best.

  Мы выбрали очень агрессивную форму лечения, и мы всегда верим в лучшее.

• Everything you've chosen so far, it's just...

  Все, что вы выбрали до сих пор просто...

• Yet have chosen a Vulcan way of life.

  Но Вы выбрали вулканский путь жизни.

• You were chosen for joining because you deserved it as much as any of the others.

  Тебя выбрали, потому что ты заслужила это так же, как и остальные.

• This particular vending machine was chosen for a reason.

  Этот торговый аппарат выбрали не просто так.

• They called me today and they've chosen me.

  Они позвонили мне сегодня И они выбрали меня.

• You've been chosen as spokesman for AKP (m-l) Larvik.

  Тебя выбрали пресс-секретарём отделения РКП (м-л) Ларвика.

• You've chosen the correct path to her heart.

  Вы выбрали лучший способ, чтобы тронуть ее сердце.

• We were specially chosen out of the entire school.

  Нас специально выбрали из всей школы.

• Being chosen as the keynote speaker is a great honor and a terrible responsibility.

  Меня выбрали основным докладчиком - это большая честь и огромная ответственность.

• We have chosen the most beautiful among the girls in Nefer.

  Меня выбрали самой красивой среди девушек Нефера.

• And the country's chosen a Labour government, so people don't always get it right.

  А в правительство выбрали лейбористов, так что людям свойственно ошибаться.

Другие варианты перевода слова chosen

• Выбранный
• Избранный
• Выбор
• Выбрала
• Выбрать
• Предпочли
• Избрали
• Выбираются
• Решение
• Выбирается
• Отобраны
• Выбирать