Примеры в контексте "Chief - Шериф"

Перевод

Примеры

Примеры: Chief — Шериф

• Appreciate the visit, Chief, but Mrs. Hess had no kind of involvement with Sam's business.

  Ценю Ваш визит, шериф, но миссис Хесс никак не связана с делами Сэма.

• And... and where did you come by this information, Chief Garvey?

  И... как вы получили эту информацию, шериф Гарви?

• So who's trying to hurt the lady, Chief?

  Так кто пытается навредить ей, Шериф?

• Isn't that right, Chief Masterson?

  Не так ли, Шериф Мастерсон?

• Look, Chief, we both know that if your judgment is compromised, it doesn't do us any good.

  Послушайте, шериф, мы оба знаем, что если ваша работа будет скомпрометирована, это не даст нам ничего хорошего.

• When Chief Masterson showed me that photo,

  Когда шериф Мастерсон показал мне ту фотографию.

• Chief, nobody wants to help them!

  Шериф, никто не хочет им помогать!

• He's got a nice face, don't you think, Chief?

  У него красиво лицо, вы не замечали, шериф?

• Packy, Chief. Packy Harrison. I'm a friend of Harve.

  Пэки, шериф, Пэки Хэррисон, я друг Харви.

• What do you say, Chief?

  Ну, что скажешь, шериф?

• Chief Farr, regs make this your call, right?

  Шериф Фарр, по закону выбор на ваше усмотрение, не так ли?

• Chief, you have to know where someone is if you want to stay away - from them, right? - (Chimes)

  Шериф, вы же должны знать где находится тот, от кого я должен держаться подальше, правильно?

• Chief, get the scoop out of the bucket!

  Шериф, зачерпни воды, поливай катушку!

• Now, that's not the way that I'd look at it, but it's the way that Chief Ward does.

  Я не так смотрю на эту ситуацию, а вот шериф Уорд - да.

• And since we're grilling one another, do you have any idea how Chief Masterson knew about Lacey spending the night here?

  И так как мы решили поджарить друг друга на гриле, у тебя есть идея, откуда шериф Мастерсон узнал, что Лейси провела ночь здесь?

• Nice shot, chief.

  Отличный бросок, шериф.

• I assure you, chief -

  Уверяю Вас, шериф -

• I'm sorry, chief.

  Мне жаль, шериф.

• Thank you, chief Hendrickson.

  Спасибо, шериф Хендриксон.

• Whitney, this is the chief...

  Уитни, это шериф...

• Why's the chief of police here?

  Почему здесь шериф полиции?

• Chief, Chief, this is Marge Simpson.

  Шериф, шериф, это Мардж Симпсон.

• Among witnesses were Weir Clem, Levelland's sheriff, and Ray Jones, the town's fire chief.

  Среди очевидцев были Вейр Клем, шериф Левелленда и Рэй Джонс, руководитель пожарной части.

• The sheriff Radmann and his faithful companion, the chief Sharp pen.

  Шериф Радман и его друг, вождь апачей Зоркий глаз.

• I was just in with chief Morgan, And he said the county sheriff will send more people.

  Я только что говорила с шефом, он сказал, что шериф округа пошлёт нам ещё людей.

Другие варианты перевода слова chief

• Главный
• Начальник
• Шеф
• Руководитель
• Глава
• Вождь
• Старший
• Командир
• Староста
• Старшина
• Комиссар
• Заведующий