Примеры в контексте "Carry - Донести"

Перевод

Примеры

Примеры: Carry — Донести

• I should help Astrid carry the coffees.

  Я должна помочь Астрид донести кофе.

• I will help you carry that second coffee.

  Я помогу тебе донести вторую чашку.

• Ann, you can help/Charlie carry the vegetables.

  Анна, помоги Чарли донести овощи.

• So I held the door open to the garbage, and I helped him carry her.

  И я придержал открытой дверь к мусоропроводу и помог донести её.

• We have to fetch a parcel which Mogga can't carry herself.

  Мы должны забрать посылку, которую Могга не может донести сама.

• Just grab whatever you can get up in a box and carry it.

  Бросай в коробку все, что можешь донести.

• I need you to help me carry them up.

  Мне надо, чтобы ты мне помог их донести.

• I tried to be true to His trust and carry His message to all, whoever they may be.

  Я старался быть достойным этой миссии и донести его послание до каждого.

• Let me help you carry your stuff to a cab.

  Давай я помогу тебе донести вещи до такси.

• If you like, I could help you carry the chimes home.

  Если хочешь, я помогу тебе донести колокольчики.

• Well, can I help you carry it to your car?

  Ну, могу я помочь вам донести это до вашей машины?

• Dad, if I offered to help every person carry their bags for them, they...

  Пап, если бы я помогал каждому донести его сумки, то...

• One woman recalled that the man asked her to help him carry the case to his car, a light brown Volkswagen Beetle.

  Одна из женщин сказала, что он попросил её помочь ему донести чемодан в светло-коричневый Фольксваген «Жук».

• If a Roman helps me carry my basket I will say thank you... but it will not be sincere.

  Если кто-то поможет донести корзину поблагодарю! Но совершенно неискренне!

• Why don't I carry this back to the house for you?

  Давай-ка помогу тебе донести его до дома.

• Can we help you carry Yusef's stuff to your car?

  А мы вам? Помочь вам донести вещи Юзефа до машины?

• Another priority had been to strengthen the role of science and technology in the work of the Convention, and to identify voices that would carry the message of the Convention loud and clear.

  Еще одним приоритетным направлением стало укрепление роли науки и техники в деятельности по осуществлению Конвенции, а также определение тех, кто способен внятно и четко донести идеи Конвенции.

• Mark, why don't you walk home with Mr. Clymer and carry these for him?

  Марк, почему бы тебе не пойти с м-ром Клаймером и не помочь ему донести?

• I helped her carry them over.

  А я помогала их донести.

• At least let me carry your stuff.

  Разрешите хотя-бы вещи помочь донести.

• Help me carry this.

  Помогите мне донести этот стол.

• Hurry up and carry it in.

  Помоги его донести до дома.

• I can help you carry those.

  Позвольте помочь Вам донести это.

• As much as you can carry.

  Столько, сколько сможешь донести.

• Mayushii can't carry all this.

  Маюши всё одной не донести.

Другие варианты перевода слова carry

• Нести
• Носить
• Понести
• Перевозить
• Переносить
• Унести
• Таскать
• Отнести
• Продолжать
• Выносить
• Перенести
• Тащить

Слово carry в словаре

Carry — Нести

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом carry

• bear one's cross / carry one's crossнести крест, нести бремя
• carry (a lot of) weight (with someone or something)иметь вес, оказывать (большое) влияние; быть убедительным
• carry the ballбыть ответственным; взять ответственность на себя
• carry the dayвыиграть, одержать победу, достичь успеха
• cash-and-carryбольшой мелкооптовый магазин, где идет продажа за наличный расчет, и где клиент сам забирает купленный товар (по сравнению с оплатой за безналичный расчет, или где в стоимость включена доставка)

Фразовые глаголы со словом carry

• carry onпродолжать
• carry outвыполнять; проводить
• carry overпродолжать вплоть до и после какого-либо момента, места, и т.п.