| Car's coming to take her to the airport. | За ней приедет такси до аэропорта. |
| Harley never drove a car. | На самом деле Гома никогда не водил такси. |
| Get in the car! | Быстро внутрь, все! Залезай в такси! |
| Have you canceled the car to the airport? | Ты отменил такси в аэропорт? |
| I have a car service outside. | Меня такси на улице ждёт. |
| The car outside is waiting for me. | У меня есть такси. |
| I'll call the car service. | Я позвоню в службу такси. |
| Please, let me escort you to your car. | Позвольте проводить вас до такси. |
| But I got you a town car. | Но я заказал тебе такси. |
| She's got on a car. | Она садиться в такси. |
| Can I call you a car? | Может, вызвать вам такси? |
| Phelan used a taxi for a getaway car. | Фелан смылся на такси. |
| Let's just talk in the car. | Мы уже вызвали такси. |
| The unit handles the air ticket reservations, cancellations and changes in scheduling, ground transportation including car rentals, trains, taxis, as well as hotel accommodations. | Группа занимается вопросами бронирования и аннулирования авиабилетов, изменения графика поездок, а также вопросами наземного транспорта, включая аренду автомобилей, поездки на поездах и такси и бронирование гостиниц. |
| You know what? I took a cab home, and I left my car with the valet, and they have my keys, so If that was - | Я взял такси до дома, а машину оставил с парковщиком, и у них мои ключи, так что я... |
| A taxi as a getaway car, that's a new one Mr... What is it? | Такси, как авто для побега - это что-то новенькое, мистер... как там вас? |
| okay, well, I spoke to the cabdriver, and he said Wednesday night before last, he picked up a fare at the bus stop where shawn thompson's car went off the road. | Я разговаривал с водителем такси, и он сказал, что вечером, в позапрошлую среду, он подобрал пассажира на автобусной остановке, где машина Шона Томпсона съехала с дороги. |
| The next day when you went to the airport, did you drive yourself in your own car, or did you take a cab? | На следующий день, когда ты поехала в аэропорт, ты была на своей машине или взяла такси? |
| Where's the car? | Такси? А что с машиной? |
| A Bureau car, a cab. | В Бюро, такси. |
| Maybe the car for the airport. | Наверное, это наше такси. |
| Millie, get in the car. | Милли, садись в такси. |
| So I got your car. | Я заказал тебе такси. |
| Somebody call a car for the airport? | Заказывали такси в аэропорт? |
| I need a car to take me to the station. | Мнё нужно такси до вокзала. |