| We sent a car over there, so a car of equal mass came back. | Мы послали машину туда, поэтому авто такой же массы вернулось обратно |
| I came in a car and I'll leave in a car. | Приехал в авто, и уеду так же. |
| Car rental helps to find solution in the situation when the car is necessary but you have no. | Аренда авто помогает Вам найти выход в тех ситуациях, когда машина необходима, а ее нет. |
| Ukraine International Airlines has teamed up with Budget Car Rental to offer great value car hire for you. | Международные Авиалинии Украины совместно с Budget Car Rental предлагают Вам наилучшие цены на аренду авто. |
| Molodva rent a car is an easy, advantageous and convenient way to get a car. | Аренда авто - это легко, выгодно и удобно. |
| I asked Polish Highway Police to take pictures of the car interior... | Я попросил дорожную полицию Польши предоставить фото салона авто... |
| Because I have a car and this apartments. | Потому что у меня есть авто и эта хата. |
| This is a burner phone we found in the trunk of your car. | Этот одноразовый телефон мы нашли в багажнике твоего авто. |
| I found Lucy's car, or what's left of it. | Я нашел авто Люси, или то, что осталось от него. |
| I'll send a car for her as soon as you've left. | Я пошлю за ней авто сразу, как вы уйдете. |
| Earlier I phoned a mechanic who's a friend of mine and asked him to fetch your car. | У меня есть друг -автомеханик. Я уже позвонил ему и попросил отбуксировать ваше авто. |
| When he wanted to overtake, he'd go on the inside and put the car in a place... | Когда он хотел обогнать, он ставил свою авто на внутреннюю траекторию... |
| I mean, I'd go after the guy who sold me the car. | Я бы, например, наехала на того, кто продал мне авто. |
| We've got to leave this alone, sadly, because it is now time to put a star in our reasonably priced car. | К сожалению, мы должны оставить его, так как пришло время посадить знаменитость в наше бюджетное авто. |
| What time shall I order your car? | К какому времени вам подать авто? |
| So, you understand we are a luxury car service, right? | Вы же понимаете, что мы работаем в сервисе авто класса люкс, да? |
| "Help me get into used car sales." | "Помогите мне попасть на рынок подержанных авто." |
| Has anyone here bought a used car recently? | Кто-нибудь из присутствующих недавно покупал подержанное авто? |
| "Just thought your car windows needed polishing, mister." | "Да вот, решил протереть стекла вашего авто, мистер." |
| Is that your car in our bushes? | Это твое авто у нас в кустах? |
| Driving a car is a - is a really empowering act for a young child, so this is the ultimate. | Сесть за руль авто - очень ответственная задача для ребенка, но это крайность. |
| Come to the guys with "car" in their names | Приходите к парням с "авто" в названии. |
| Alongside their new, most powerful car ever, they've also come up with this, their least powerful car ever. | Наряду с новым, самым мощным своим автомобилем, они, также, придумали этот, менее мощный авто. |
| If you are rarely using private transport, and spending money, time and effort for car service is not what you want, the best way to always be in the right place and on time is to rent a car. | Если личным транспортом Вы пользуетесь редко, а тратить деньги, время и силы на обслуживание автомобиля не хотите, то лучшим способом всегда быть в нужном месте вовремя является прокат авто. |
| Traditional "luxury car makers are gearing up to offer small models that will test whether affluent U.S. car buyers are ready to concede that bigger isn't always better." | Создатели традиционных «представительских авто готовятся предложить небольшие модели, так как состоятельные американские покупатели автомобилей готовы признать, что больше - не всегда лучше». |