I've wanted to be a race car driver all my life. |
Я хотел быть водителем гоночного авто всю мою жизнь. |
'Cause I don't see his car anywhere. |
Потому что я нигде не вижу его авто. |
Some of the older boys took you in their car. |
Один из парней постарше подвез нас на своем авто. |
This is Mark Rundle's car turning left onto Canal Street. |
Авто Марка Рандла, сворачивает налево на Канал Стрит. |
A lot of people would say this isn't a car-lover's car. |
Многие скажут, это авто не для автолюбителя. |
And I can't count on that car to hit you every time you do. |
Но я не могу наедятся на то, что в тебя будет врезаться авто, каждый раз когда они будут исчезать. |
I know you rigged that car; |
Я знаю, вы подложили бомбу в то авто. |
Rental car company said the credit card used to procure the vehicle was stolen. |
Компания по аренде авто заявила, что кредитка, использованная для финансового обеспечения, была украдена. |
That detective told Ali he a saw a photo of Elliot Rollins in a rental car. |
Тот детектив рассказал Эли, он видел снимок Эллиота Роллинса в арендованном авто. |
One day, at the scene of a car auction, a guy bought the perfect taxi. |
Однажды, на авто аукционе парень купил превосходное такси. |
I have this car at home. |
У меня есть такой авто дома. |
Having filled up his car, and himself, we were back on the road. |
Заправив его авто и его самого, мы отправились дальше. |
He's got a little race car collection. |
Он собрал небольшую коллекцию гоночных авто. |
And Michael Parkinson has a go in tu' reasonably priced car. |
И Майкл Паркинсон попытает счастья в бюджетном авто. |
No, I drove in the reasonably-priced car. |
Нет, я ехал в бюджетном авто. |
And what you see here is the car I'll be using. |
А то, что вы здесь видите, - авто, которое поведу я. |
We're prepared to name the worst car in the world ever. |
Мы приготовились к оглашению имени худшего авто всего мира. |
Tom-Tom Benitez, were pulled over by Texas state police in a stolen car. |
Том-Том Бенитез, были задержаны полицией Техаса в угнанном авто. |
Now it's a rally car, a gigantic rally car. |
Теперь это раллийное авто, гигантское раллийное авто. |
A car is a car and Michel is Michel. |
Авто есть авто, а Мишель есть Мишель... |
Cars for every taste at an affordable price - is a company Ozon car rental. |
Авто на любой вкус по доступной цене - это компания Ozon car rental. |
That makes it the perfect place to test the most important car since the car was invented. |
Ёто делает его прекрасным местом, чтобы протестировать самый значимый автомобиль, с момента изобретени€ первого авто. |
Nowadays car leasing is one of the main financial instruments, which enable you to purchase a car. |
На сегодняшний день лизинг авто является одним из основных финансовых инструментов, позволяющих без проблем приобрести автомобиль в собственность. |
Now there was a way out - a car rental in Kiev, with or without driver, ordering a car that liked for any period of time. |
Теперь появился выход - прокат автомобиля в Киеве с водителем или без, заказ понравившегося авто на любой срок. |
In such cases the easiest way to get a car for a certain time is to rent a car. |
В таких случай самый легкий способ получить машину на время - это аренда авто. |