Not for me, Cap. |
Не для меня, кэп. |
Cap, I'm here. |
Кэп, я здесь. |
Cap, this is my future. |
Кэп, это мое будущее. |
Good one, Cap. |
Хорошая шутка, Кэп. |
Cap. It's working! |
Кэп, это работает! |
Where is he now, Cap? |
Где он сейчас, Кэп? |
You were right, Cap. |
Ты был прав, Кэп. |
Everything's fine, Cap. |
Все хорошо, Кэп. |
Get him, Cap! |
Хватай его, Кэп! |
Cap, this is Dana. |
Кэп, это Дана. |
Say it, Cap. |
Скажи это, Кэп. |
Bad news, Cap. |
Плохие новости, Кэп. |
He's young, Cap. |
Он же молодой, Кэп. |
Welcome to Gotham, Cap. |
Добро пожаловать в Готэм, кэп. |
Romanoff missed the rendezvous point, Cap. |
Нам нужна помощь, Кэп. |
30 seconds, Cap. |
Кэп, 30 секунд. |
Cap's my starter. |
Кэп - игрок основного состава. |
Help him, Cap! |
Помоги мне, Кэп! |
Cap, I'm ready. |
Кэп, я готов. |
Right above you, Cap. |
Прямо над тобой, Кэп. |
Cap, can you keep him occupied? |
Кэп, можешь его занять? |
Cap, you see Nat? |
Кэп, ты видишь Нат? |
Cap, you got incoming. |
Кэп, к тебе там летит. |
Cap, come on, man. |
Кэп, хорош, блин. |
Cap, hit the lever. |
Кэп, дёргай рычаг. |