| You're talking to the wrong guy, Agent Burke. | Я не тот, кто вам нужен, агент Берк. |
| Paul Burke and Eric Shaw were partners in a catering company we now think was used to case expensive homes in the Hollywood Hills. | Пол Берк и Эрик Шо были партнерами в компании питания, которая, как мы сейчас понимаем, использовалась для нахождения богатых домов на Голливудских холмах. |
| Miss Burke, if you refuse to answer, I will hold you in contempt. | Мисс Берк, если вы откажетесь отвечать, то это будет неуважение к суду. |
| The Irish philosopher Edmund Burke used to say that all that is necessary for evil to triumph is for good men to do nothing. | Ирландский философ Эдмунд Берк когда-то сказал, что для того, чтобы зло восторжествовало, достаточно бездействия хороших людей. |
| Joe and Alicia reach the island and infiltrate the lab by donning ninja clothing, all while Burke is introducing his SuperNinja program. | Джо и Алисия достигают острова и проникают в лабораторию, надевая одежду ниндзя, в то время как Берк вводит свою программу Superninja. |
| Immediately after the season ended, Burke said he was uninterested in declaring for the 2012 NBA draft. | Сразу по окончании сезона, Берк заявил что не заинтересован выставить свою кандидатуру на драфт 2012 года. |
| Burke's back, and suddenly Cristina's running his board? | Берк вернулся, и вдруг Кристина стала распоряжаться его работой? |
| Only a handful of people do humpties, Burke, and you're the best one on the west coast. | Только горстка людей делает такие операции, Берк, и ты - самый лучший на западном побережье. |
| The channel was officially launched on 26 October 2009 by Alexandra Burke, with an exclusive live performance of her single "Bad Boys". | Телеканал был официально запущен 26 октября 2009 года Александрой Берк, с эксклюзивным живым выступлением ее сингла «Bad Boys». |
| Dr. Burke, I know it's a lot to ask, but I would really appreciate if you'd let me try my running whip stitch. | Др. Берк, я знаю, что многого прошу, но я бы сильно оценила, если бы вы позволили мне попытаться наложить швы. |
| Blythe is a city in Burke and Richmond Counties in the U.S. state of Georgia. | Блайт (англ. Blythe) - город в округа́х Берк и Ричмонд в штате Джорджия. |
| What exactly are you investigating, Agent Burke? | Что именно вы расследуете, агент Берк? |
| Why didn't you warn them, Burke? | Почему ты не предупредил их, Берк? |
| Kirsten told Naomi Burke that she has the encryption code and made a deal to give it to her. | Кирстен сказала Наоми Берк, что у нее есть код, и она заключит сделку, чтобы отдать его. |
| Cristina and Burke still are not speaking to each other. | Кристина и Берк до сих пор не разговаривают друг с другом |
| Even though Dr. Burke said they might not be? | Даже если доктор Берк сказал, что, может, это и не так? |
| No, Izzie, Burke is not coming. | Нет, Иззи, Берк не придет! |
| Anything I can get for you, Dr. Burke? | Я что-нибудь могу для Вас сделать, доктор Берк? |
| I had no idea you were so passionate about the theatre, Mr. Burke. | Мистер Берк, я и не знала, что вы такой пылкий поклонник театра. |
| Burke usually writes for lorazepam when she's like this, | Берк обычно дает ей лоразепам, когда с ней такое, |
| My name is Theresa Burke, and I'm here... because I heard that you needed some assistance. | Меня зовут Тереза Берк, и я здесь... потому что я слышала, что вам была нужна помощь. |
| Agent Burke, right, your offices called, said you were on the way. | Моззи. Агент Берк, все верно, из управления звонили, сказали, что вы приедете. |
| Just like Brooke Burke and David Charvet? | Как Брук Берк и Дэвид Чарвет? |
| Why didn't you warn them, Burke? | Почему ты не предупредил их, Берк? - Ладно, слушай. |
| Susan Lake and Baxter Wolfe were, in an original draft script, Anne Welles and Lyon Burke from Valley of the Dolls. | Сьюзен Лейк и Бакстер Вулф в первоначальной версии сценария носили имена Энн Уэллс и Лайон Берк и были персонажами из «Долины кукол». |