Примеры в контексте "Burke - Берку"

Перевод

Примеры

Примеры: Burke — Берку

• don't mention cristina to burke, okay?

  Не жалуйся на Кристину, Берку, договорились?

• Look, the only reason I lied to burke is 'cause I wanted in on that transplant surgery.

  Послушайте, есть только одна причина, по которой я солгал Берку, потому что я хотел эту операцию по пересадке.

• We're talking about burke now.

  мы скажем Берку сейчас же мы?

• The two of you are no longer reporting to Agent Burke.

  Вы двое больше не отчитываетесь агенту Берку.

• While confined to a tracking anklet, you've helped Agent Burke clear an impressive 94% conviction rate.

  Пока на вас был отслеживающий браслет, вы помогли агенту Берку достичь впечатляющие 94% обвинительных приговоров.

• When Burke turned sixteen he started working as an office boy, a job that he deeply detested.

  Когда Берку исполнилось шестнадцать лет, он начал работать в качестве посыльного, при этом испытывая глубокую ненависть к своему занятию.

• The Professor confronts Burke and manages to destroy his SuperNinja program with a remote-control bomb, killing them both.

  Профессор противостоит Берку и уничтожает его программу Superninja с бомбой с дистанционным управлением, убивая их обоих.

• You tell Burke to stop digging around, or these will go public.

  Ты скажешь Берку, чтобы он перестал разнюхивать, иначе об этом узнают все.

• Which led me to Doug Burke.

  Который привел меня к Дугу Берку.

• Burke with the shaky hand operate on my father.

  Берку, с дрожащей рукой оперировать моего отца

• Now you either do as you're told, or I can go... tell Henry Burke, you disobeyed his direct orders.

  Либо выполняйте приказ, либо я скажу Генри Берку, что вы не подчиняйтесь.

• Have you even told Burke about the baby?

  Ты хоть Берку про ребенка сказала?

• Did you move in with Burke or not?

  Ты переехала к Берку или нет?

• By the time you call that FBI agent Burke, we'll be long gone.

  К тому времени, когда ты позвонишь тому агенту из ФБР, Берку, мы будем уже далеко.

• In no small part thanks to Burke and his contemporary, Sax Rohmer, what had been a largely unnoticed Chinese immigrant population now found itself under public scrutiny.

  В немалой степени благодаря Берку и его современнику, Саксу Ромеру, ранее в значительной степени незамеченная китайская иммиграция теперь оказалась под пристальным вниманием общественности.

• They obligingly repeated to Burke that they had arrived to take the powder and weapons, and were prepared to assault the town.

  Они услужливо повторили Берку, что пришли за порохом и оружием, и готовы к нападению на город.

• Two days ago, the head that once belonged to 23-year-old Wade Burke rolled out of a time capsule in Bronson Springs, Colorado,

  Два дня назад голова, принадлежавшая 23-летнему Уэйду Берку, выкатилась из "капсулы времени" в Бронсон-Спрингс, штат Колорадо.

• This line is inspired by a quote often incorrectly attributed to Edmund Burke: "The only thing necessary for the triumph of evil is for good men to do nothing."

  Эти слова вдохновлены цитатой, часто ошибочно приписываемой Эдмунду Берку: «Единственное, что необходимо для триумфа зла, это бездействие хороших людей».

• You know, if you want to thank me, you could ask Derek if Burke has had any tremors.

  Знаешь, если хочешь меня отблагодарить, можешь сказать Берку, что у него нет больше судорог

• You'll let Burke know?

  Ты сказала об этом Берку?

• You'd give Burke an enema?

  Ты поставила бы Берку клизму?

• Hurry along to Agent Burke.

  Поспеши к агенту Берку.

• Yang, Burke needs you in cardio.

  Янг, Берку нужна ваша помощь

• According to Kant, Burke merely gathered data so that some future thinker could explain them.

  Согласно Канту, все, чего удалось достичь Берку, так это собрать данные, которые могут позднее объяснены каким-либо мыслителем будущего.

• In addition to Brett, Burke and Hardwicke, other regular cast members included Rosalie Williams as housekeeper Mrs. Hudson, and Colin Jeavons as Inspector Lestrade of Scotland Yard.

  В дополнение к Бретту, Берку и Хардвику, среди других регулярных актёров были Розали Уильямс (англ.), сыгравшая домоправительницу миссис Хадсон, и Колин Дживонс в роли инспектора Лестрейда из Скотланд-Ярда.

Другие варианты перевода слова burke

• Берк
• Берка
• Берком
• Бурк
• Берке
• Беркес
• Бурка
• Барк
• Бурку
• Бёрков
• Burke
• Берки