| But Burke always lets me scrub in. | Но Берк всегда берет меня в ассистенты. |
| I'm Burke. Carter Burke. | Меня зовут Берк, Картер Берк. |
| Did burke run every surgery past you? | А разве Берк сообщал вам о всех своих операциях? |
| Something similar happened to William Burke of Burke and Hare fame but I wasn't sure if it was just a myth. | Что-то похожее случилось с Уильямом Берком из известной парочки Берк и Хэир, но я не уверен, что это не миф. |
| Burke is the youngest of four children of Marian Burke, a retired trade-show manager, and Frank Burke, a retired NYPD inspector. | Крис Берк - младший из четырёх детей Марианы Берк, отставного менеджера по выставкам и Фрэнка Берк, отставного инспектора NYPD. |
| Burke says you crowd him, so just go away. | Берк говорит вы давите на него, так что просто уходите. |
| Dr. Burke's really good at doing this. | Др. Берк действительно хорошо в этом. |
| But Dr. Burke is the very best. | Но доктор Берк самый лучший хирург. |
| What? Agent Burke, lift your pant leg. | Что? Агент Берк, поднимите ваши брюки. |
| I just like Thanksgiving, Dr. Burke. | Мне нравится день Благодарения, доктор Берк. |
| My team's in place, Dr. Burke is ready. | Моя команда на месте, доктор Берк готов. |
| I'm not leaving until Burke says so. | Не выеду, пока Берк не скажет. |
| He's losing pressure, Dr. Burke. | У него падает давление, доктор Берк. |
| Dr. Burke, thank you for choosing me to assist you today. | Доктор Берк, спасибо, что выбрали меня ассистировать вам сегодня. |
| I am Preston Burke, a widely renowned cardiothoracic surgeon. | Я - Престон Берк, известный кардиохирург. |
| Miss Lyle, I'm Dr Burke. | Мисс Лайл, я - доктор Берк. |
| Dr. Burke repaired it and you should be fine. | Доктор Берк ее зашил, все будет хорошо. |
| I got married, Dr. Burke. | Я вышла замуж, доктор Берк. |
| Welcome back, Dr. Burke. | Добро пожаловать обратно, Др. Берк. |
| Burke, your hand is fine. | Берк, твоя рука в порядке. |
| Burke... if I hold the vessel... | Берк... если я поврежу сосуд... |
| Dr. Burke has summarized the medical facts of this case. | Др. Берк подытожил медицинские факты этого дела. |
| Thank you so much, Dr. Burke. | Огромное вам спасибо, Др. Берк. |
| Maybe that's why Burke has me around. | Может, поэтому Берк держит меня при себе. |
| Duff portrayed famous actress Olivia Burke, who enrolled at New York University in search of a traditional college experience. | Она играла Оливию Берк, кинозвезду, которая поступила в нью-йоркский университет в поисках новых ощущений от обычного колледжа. |