| I'll think about that in the future, Mrs. Burke. | В будущем, я подумаю над этим, миссис Берк. |
| Dr. Burke wanted to talk to you about emily's heart surgery. | Доктор Берк хочет поговорить об операции на серце для Эмили. |
| Maybe he robbed graves, too, like Burke and Hare. | Может быть, он грабил могилы, так же, как Берк и Хэир. |
| I'm Carrigan Burke, and I'm here to... | Я Карриган Берк, и я здесь, чтобы... |
| And, thank you, Councilwoman Burke. | Также нужно поблагодарить члена совета Берк. |
| Burke asked me to run his campaign, but I said no. | Берк просил меня вести его кампанию, но я отказался. |
| Wade Burke was a clean-cut honor student type. | Уэйд Берк был прилежным почетным студентом. |
| Mrs. Burke, we're so sorry about your son. | Миссис Берк, соболезнуем по поводу вашего сына. |
| It's a good bet it was Wade Burke committing the assault. | Скорее всего, это сделал Уэйд Берк. |
| This is Jack Burke, he's from the Office of Special Investigations. | Это Джек Берк, он из отдела специальных расследований. |
| Let the witness speak for himself, Mr. Burke. | Пусть свидетель говорит сам за себя, мистер Берк. |
| Mr. Burke man from American Embassy man from Interior Ministry and translator. | Мистер Берк, представитель американского посольства, человек из Министерства внутренних дел и переводчик. |
| Don't try to leave, Mr. Burke. | Не пытайтесь уйти, мистер Берк. |
| Come here and dance with me, Mr. Burke. | Идите сюда и потанцуйте со мной, мистер Берк. |
| Mr. Burke... every second, your condition is worsening. | Мистер Берк... Ваше состояние ухудшается с каждой минутой. |
| I want to help you, Mr. Burke. | Я хочу помочь Вам, мистер Берк. |
| There's no evidence that Ethan Burke was even in the car. | Нет никаких доказательств, что Итан Берк вообще был в машине. |
| The present is anesthesia for your surgery, Mr. Burke. | А я подарю вам подарок - анестезию на операции, Мистер Берк. |
| Burke attended the Kennedy Child Study Center in New York City, from age five until graduating shortly before his eighth birthday. | Берк посещал Детский учебный центр Кеннеди в Нью-Йорке, начиная с пяти лет и закончил их незадолго до своего восьмого дня рождения. |
| Burke brought this news back to Browne around 4:00 pm. | Берк принёс эту новость Брауну около 4 часов пополудни. |
| Burke graduated from Don Guanella in 1986. | Берк окончил школу Дон Гуанелла в 1986 году. |
| Since the early 1990s, Burke's weight has been a subject of discussion in the tabloid press. | С начала 1990-х, вес Берк была предметом обсуждения в жёлтой прессе. |
| Two-time Oscar winner Michèle Burke is in charge of the special make-up effects. | Двукратный обладатель премии Оскар Мишель Берк является автором спецэффектов в макияже. |
| Betty Burke is a cadet and receptionist at Grid Battleforce. | Бетти Берк - служащая в приемной Grid Battleforce. |
| Tom Burke was born in London and grew up in Kent. | Том Берк родился в Лондоне и вырос в графстве Кент. |