| What you say is bullshit, Chestnut. | То, что ты говоришь, это чушь собачья, Честнат. |
| Everything you're saying is bullshit. | Всё, что ты говоришь - чушь собачья. |
| I'm sorry, but that's bullshit. | Прости меня, но это чушь собачья. |
| We know all know it's bullshit. | Все понимают, что это чушь собачья. |
| I tell you, it's bullshit. | Я тебе скажу, это чушь собачья. |
| It won't go, this bullshit. | Не пройдёт, это чушь собачья. |
| Well, that's bullshit, Abby. | Да это чушь собачья, Эбби. |
| That's bullshit, you know. | Чушь собачья, ты это знаешь. |
| You thinking you deserve even 20% of our client's business is bullshit. | Ваше посягательство на 20% бизнеса нашего клиента - вот это чушь собачья. |
| Yeah, well, for every excuse there are two reasons why it's bullshit. | Ага, тогда для каждого оправдания есть две причины, почему это чушь собачья. |
| You know, this cancer is bullshit. | Знаешь, этот рак - чушь собачья. |
| With all due respect, that's bullshit. | При всем моем уважении, это чушь собачья. |
| You know what? I never said anything, but your entire premise is bullshit. | Я ведь раньше молчал, но весь твой эксперимент - чушь собачья. |
| I find out this is bullshit, there will be consequences. | Если я узнаю, что это чушь собачья, Будут последствия. |
| That offer was bullshit, and you know it. | Это предложение чушь собачья, и ты это знаешь. |
| We all know it's bullshit. | Все понимают, что это чушь собачья. |
| Okay, first of all, bullshit. | Ладно, во-первых, чушь собачья. |
| Everyone says it's so genius, but I call it bullshit. | Все говорят, что он такой гений, но по мне чушь собачья. |
| All right, so some of it was bullshit. | Ну хорошо, частично это чушь собачья. |
| I know' it's bullshit. | Знаю, это - чушь собачья. |
| That socially conscious talk is just bullshit. | Все эти разговоры про сознательность - чушь собачья. |
| So, destiny is... it's bullshit. | Так, судьба - это чушь собачья. |
| Oh, come on, this is bullshit. | Да ладно тебе, это чушь собачья. |
| No, that's all bullshit. | Нет, это всё чушь собачья. |
| You and your Southern heritage are bullshit. | Ты и твоё южное наследие - чушь собачья. |