Примеры в контексте "Bullshit - Вранье"

Перевод

Примеры

Примеры: Bullshit — Вранье

• I thought it would sound like bullshit.

  Ну, я думал, это звучало бы как вранье.

• It's not your bullshit itself that bothers me.

  Меня беспокоит не ваше вранье само по себе.

• It's that your bullshit makes me think you're holding something back.

  А то, что ваше вранье заставляет меня думать, что вы что-то скрываете.

• They say vodka don't smell, but that's bullshit.

  А говорят водка не пахнет, вот вранье то.

• But worst of all I swallowed your fucking bullshit.

  Но хуже всего то, что я проглотила твое вранье!

• Now, we both know that's bullshit.

  А то я не знаю, что это вранье.

• We've got 24 hours before Hobbes realizes the Bulgarian location is bullshit.

  У нас сутки, прежде чем Хоббс поймет, что болгарская явка вранье.

• I'm talking about your "bike messenger by day, law student by night" bullshit.

  А о твоем вранье о том, что днем ты посыльный, а вечером учишься на юриста.

• It's a really bullshit, we don't really need that.

  Это вранье, тебе оно не понадобится.

• about the orientation film being bullshit.

  О том, что этот фильм вранье.

• Look, you know her better than I do, but in my experience, she can smell bullshit like a shark smells blood.

  Слушай, ты знаешь её лучше меня, но по моему опыту, она чует вранье, как акула кровь.

• Hey! You're good at bullshit!

  Вранье - вот в чём ты хороша!

• Do you want a career prosecuting or the odd bone tossed your way by a clerk running Shoe Lane on booze and bullshit?

  Ты хочешь карьеру обвинителя со всеми вытекающими или случайные кости, подброшенные клерком, который управляет "Шу Лейн" через пьянство и вранье?

• TR: Bullshit. You like the surprises you want.

  ТР: Вранье. Вы любите сюрпризы, которых вы хотите.

• Every word, bullshit.

  Каждое его слово - вранье.

• That was bullshit about the phone.

  Это вранье, насчет телефона.

• Oh! I thought it meant "bullshit."

  Это значит "вранье"!

• Or luck. Fortuna is bullshit.

  Фортуна - это вранье.

• That is bullshit, Annie.

  Это вранье, Энни.

• At least Cleaver respected me enough to make an effort with his bullshit.

  Кливер, по крайней мере, достаточно уважал меня, чтобы его вранье звучало хоть немного занимательно.

• We promised them the enigmatic over a week ago. I'll be frank with you, Bagley. I'm running out of bullshit.

  Мы обещали им раскадровку неделю назад, и, признаюсь, Бэгли, у меня уже вранье заканчивается.

• Bullshit. You haven't got him.

  Вранье Ты не тронешь его

• Bullshit, that was a cover-up.

  Вранье, вы заметали следы.

• Bullshit, this is the severity.

  Вранье. Это сама строгость.

• I am the Cézanne of bullshit artists.

  Если кто и видит вранье то я

Другие варианты перевода слова bullshit

• Дерьмо
• Херня
• Фигня
• Ерунда
• Бред
• Чушь собачья
• Хрень
• Брехня
• Дерьмовый
• Чепуха
• Хуйня
• Хреновый

Слово bullshit в словаре

Bullshit — Хрень

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова