Примеры в контексте "Built - Сделал"

Перевод

Примеры

Примеры: Built — Сделал

• Designed and built it myself.

  Спроектировал и сделал сам.

• Dad built this for me.

  Папа сделал это для меня.

• I've built up all of Sandhamn.

  Я сделал всё сам.

• He built a suit.

  Он сделал Боевой Костюм.

• That's why I built my path.

  Для этого я сделал дорожку.

• You've built a crib for Eggy.

  ты сделал Малышу колыбельку.

• I built it all by myself.

  Я сделал всё это сам.

• You built this for me?

  Ты сделал это для меня?

• Tell you what, he built that one to last.

  Это он сделал на века.

• He built those himself.

  Он сам их сделал.

• He built that one to last.

  Это он сделал на века.

• I built a PBX in software, my own private branch exchange.

  Я сделал программную АТС, свою собственную телефонную станцию.

• You built a stunt man out of one.

  Ты же сделал из него каскадера.

• Andrew built this years ago.

  Эндрю сделал сейф много лет назад.

• Thomas' reputation was built on probity and honesty.

  Томми сделал себе имя честностью и неподкупностью.

• And I built a similar hole-in-the-wall.

  Я сделал такое же отверстие в стене.

• I made the down payment, I laid the hardwood floors, I built the garage apartment that's not up to code.

  Я внёс задаток, положил полы из древесины и даже сделал противозаконную пристройку над гаражом.

• DeLeo is a former employee of Schecter Guitar Research and built the prototype of what later became his signature model while working there.

  ДеЛео - бывший сотрудник компании Schecter и сам сделал прототип того, что позже стало его инструментом.

• A-and that's why I built this man-trap and - and - and I'm in this suit, drenched in deer musk.

  И поэтому я сделал эту ловушку, и я в этом костюме, пропитанном оленьим мускусом.

• The younger Hadfield took over the business in 1888 and built the firm into one of the largest foundries in the world.

  Гадфильд младший возглавил семейный бизнес в 1888 г. и сделал предприятие одним из крупнейших литейных заводов в мире.

• He even did so for the prison he built... and, somewhat ironically, would later occupy.

  Он это сделал даже тогда, когда построил тюрьму,... в которой, что забавно, сам позже и оказался.

• He discovered the temple and inferred that it was built in three structural phases in the period from about 1300 BC to 740 BC.

  Археологические раскопки в 1976 году были продолжены Али Абу-Ассафом, который обнаружил храм и сделал вывод, что он был построен в три структурных фазы в период примерно с 1300 г. до н. э. до 740 г. до н. э.

• This is the first sort of play thing I did, my own serious play. I built a working version of an Adobe Illustrator-ish thing.

  Я сделал рабочую версию подобия Adobe Illustrator. Выглядит как иллюстратор, может рисовать.

• Forensic scientist David Woolley believed the cause of the fire was from a discarded cigarette or match, which had dropped through gaps between the seating to a void below the stand where rubbish had built up.

  Судебный эксперт Дэвид Вулли сделал вывод, что причиной пожара оказалась сигарета или спичка, которая упала в зазор между сиденьями в пустоту под трибунами, где загорелся разбросанный там мусор.

• Fébus there built the tower of brick, high thirty-three meters, and it burns the inscription: "Febus me" (Phoebus gave me, in Bearn).

  При нём был воздвигнут каменный донжон высотой ЗЗ метра, на котором выгравировали надпись: «Febus me fe», означающая на беарнском «Феб меня сделал».

Другие варианты перевода слова built

• Построенный
• Построил
• Построили
• Созданный
• Строительство
• Построила
• Построить
• Создал
• Создали
• Строится
• Строятся
• Строили